Testi di Running - James Wesley

Running (originale)

This old truck has seen better days
The windshield’s cracked and it’s pealing paint
It’s just like me in a lot of ways
But still running
One august night you changed our plans
And this ole truck was my moving van
Now I’m a million miles from being your man
And still running
And I’ll be running
Pushing that red line
Knowing your memory’s a minute behind
And I’ll be running
As far as I can go
'Til I run out of time or run out of road
I’ll be running
This old heart might miss a beat
When you catch up to me in my dreams
But as soon as I’m up, I put boots on my feet
I’m running
And I’ll be running
Pushing that red line
Knowing your memory’s a minute behind
And I’ll be running
As far as I can go
'Til I run out of time or run out of road
I’ll be running
The farther I get the more I regret
Not turning this truck around
But I gotta keep fighting on through the night
Keep putting this pedal down
'Cause I know
Yeah I know
That I’ll be running
Pushing that red line
As long as your memory’s a minute behind
And I’ll be running
As far as I can go
'Til I run out of time or run out of road
I’ll be running

(traduzione)

Questo vecchio camion ha visto giorni migliori
Il parabrezza è rotto e la vernice si sta scrostando
È proprio come me in molti modi
Ma ancora in esecuzione
Una notte d'agosto hai cambiato i nostri piani
E questo vecchio camion era il mio furgone per traslochi
Ora sono a un milione di miglia dall'essere il tuo uomo
E ancora in esecuzione
E io correrò
Spingendo quella linea rossa
Sapere che la tua memoria è indietro di un minuto
E io correrò
Fin dove posso andare
Finché non finirò il tempo o finirò la strada
Corro
Questo vecchio cuore potrebbe perdere un battito
Quando mi raggiungi nei miei sogni
Ma non appena mi alzo, mi metto gli stivali ai piedi
Sto correndo
E io correrò
Spingendo quella linea rossa
Sapere che la tua memoria è indietro di un minuto
E io correrò
Fin dove posso andare
Finché non finirò il tempo o finirò la strada
Corro
Più vado avanti, più mi pento
Non far girare questo camion
Ma devo continuare a combattere per tutta la notte
Continua a premere questo pedale
Perché lo so
Si lo so
Che correrò
Spingendo quella linea rossa
Finché la tua memoria è indietro di un minuto
E io correrò
Fin dove posso andare
Finché non finirò il tempo o finirò la strada
Corro