Traduzione del testo della canzone No Numbers - Jamie, JMIN

No Numbers (originale)

You eyin' off my million views
You starin', I’m lookin' back at you
Oh baby, no one ever asked
Oh baby, your lil moment just passed
Just passed, yeah, yeah
Tickin', tickin', you’re a time out
Show me, show me, keep a shut mouth
I don’t wanna do the math, yeah
People just give me an all pass
So why you talking 'bout your numbers?
I don’t give a shit about your numbers
Really means nothing 'bout them numbers
I’ll give you 1, 2, 3
I only ever trust me
You only talk about my numbers
I don’t give a shit about my numbers
Why do I fall for just a number?
So keep it 1, 2, 3
Rich never equalled money
Numbers, numbers
You gotta know, I rely on me
Numbers
Why you always acting different 'cause I came up?
(Came up)
Even though I’m getting money, I won’t change up (Change up)
So I don’t care, I don’t care 'bout your numbers (No)
So please don’t talk, please don’t talk 'bout my numbers (Yeah)
Pull up in a drop top, it go skrrt, skrrt
VVS, they be shining, it go drip-drop
Yeah, we gon' ride, I’ma pull up on you
So we can go, we can go
We can spend all these racks
Hun', you droppin' a mill, drop some bill, couple of trill (Couple of)
How does money make you feel?
Your heart is cold, I know you are judging me
This is au revoir, don’t you see?
So why you talking 'bout your numbers?
I don’t give a shit about your numbers
Really means nothing 'bout them numbers
I’ll give you 1, 2, 3
I only ever trust me
You only talk about my numbers
I don’t give a shit about my numbers
Why do I fall for just a number?
So keep it 1, 2, 3
Rich never equalled money
Numbers
Yeah, I’m so fine
Standing outside your lines
Hope you find what you want in another
Go cry about that
So why you talking 'bout your numbers?
(Ooh)
I don’t give a shit about your numbers (Oh)
Really means nothing 'bout them numbers
I’ll give you 1, 2, 3
I only ever trust me
You only talk about my numbers
I don’t give a shit about my numbers
Why do I fall for just a number?
So keep it 1, 2, 3
Rich never equalled money
Numbers, numbers
You gotta know, I rely on me
Numbers, numbers
You gotta know, I rely on me
Numbers

No Numbers (traduzione)

Stai perdendo il mio milione di visualizzazioni
Stai fissando, io sto guardando indietro a te
Oh piccola, nessuno l'ha mai chiesto
Oh piccola, il tuo piccolo momento è appena passato
Sono appena passato, sì, sì
Ticchettio, ticchettio, sei un momento scaduto
Mostrami, mostrami, tieni la bocca chiusa
Non voglio fare i conti, sì
Le persone mi danno un passaggio per tutti
Allora perché parli dei tuoi numeri?
Non me ne frega un cazzo dei tuoi numeri
Non significa davvero niente riguardo a quei numeri
Ti do 1, 2, 3
Mi fido sempre e solo di me
Parli solo dei miei numeri
Non me ne frega un cazzo dei miei numeri
Perché mi innamoro solo di un numero?
Quindi tienilo 1, 2, 3
I ricchi non hanno mai eguagliato i soldi
Numeri, numeri
Devi sapere, mi affido a me
Numeri
Perché ti comporti sempre in modo diverso perché sono venuto fuori?
(Salì)
Anche se ricevo soldi, non cambierò (Cambia)
Quindi non mi interessa, non mi interessa dei tuoi numeri (No)
Quindi per favore non parlare, per favore non parlare dei miei numeri (Sì)
Tirati su in un capote, va skrrt, skrrt
VVS, stanno brillando, gocciano
Sì, cavalcheremo, ti verrò addosso
Quindi possiamo andare, possiamo andare
Possiamo spendere tutti questi rack
Hun', fai cadere un mulino, fai cadere qualche conto, un paio di trilli (Coppia di)
Come ti fanno sentire i soldi?
Il tuo cuore è freddo, so che mi stai giudicando
Questo è au revoir, non vedi?
Allora perché parli dei tuoi numeri?
Non me ne frega un cazzo dei tuoi numeri
Non significa davvero niente riguardo a quei numeri
Ti do 1, 2, 3
Mi fido sempre e solo di me
Parli solo dei miei numeri
Non me ne frega un cazzo dei miei numeri
Perché mi innamoro solo di un numero?
Quindi tienilo 1, 2, 3
I ricchi non hanno mai eguagliato i soldi
Numeri
Sì, sto così bene
Stare fuori dalle tue linee
Spero che tu possa trovare quello che vuoi in un altro
Vai a piangere per questo
Allora perché parli dei tuoi numeri?
(Ooh)
Non me ne frega niente dei tuoi numeri (Oh)
Non significa davvero niente riguardo a quei numeri
Ti do 1, 2, 3
Mi fido sempre e solo di me
Parli solo dei miei numeri
Non me ne frega un cazzo dei miei numeri
Perché mi innamoro solo di un numero?
Quindi tienilo 1, 2, 3
I ricchi non hanno mai eguagliato i soldi
Numeri, numeri
Devi sapere, mi affido a me
Numeri, numeri
Devi sapere, mi affido a me
Numeri