Traduzione del testo della canzone Hold You 'Til We’re Old - Jamie Miller

Hold You 'Til We’re Old (originale)

Never did, never did, as a kid
But now I do, oh-oh, oh-oh
Rush of blood, to my head, swear to God
I wanna die inside this feeling
You say you know, when you know, well I know
Looking at you
I know time can change us, break us
Make us lose our minds
I’ll hold you 'til we’re older
Love you when I’m sober
'til the air starts
Pumping out your lungs
Kissed me like the first time (The first time)
Even at the worst times (The worst times)
Even when it hurts, I swear you give me
I’ll hold you 'til w’re
Old, old, o-o-o-old
You can stay, you can sway, back and forth
I’d do it too, no, I
Wouldn’t know, how to let, let you go
, oh-oh, oh-oh
swar to God
That I would die before I’d leave you
You say you know, when you know, well I know
Playing with you
I know time can change us, break us
Make us lose our minds
I’ll hold you 'til we’re older
Love you when I’m sober
'til the air starts
Pumping out your lungs
Kissed me like the first time (The first time)
Even at the worst times (The worst times)
Even when it hurts, I swear you give me
I’ll hold you 'til we’re
Old, old, o-o-o-old
I’ll hold you 'til we’re older
Love you when I’m sober
'til the air starts
Pumping out your lungs
Kissed me like the first time (The first time)
Even at the worst times (The worst times)
Even when it hurts, I swear you give me
Oh (Old, old, o-o-o-old)
You (Old, old) Yeah (O-o-o-old)
I wanna hold you, wanna hold you, wanna hold you
I wanna hold you
and pain, I wanna hold you, wanna hold you
Yeah

Hold You 'Til We’re Old (traduzione)

Mai fatto, mai fatto, da bambino
Ma ora lo faccio, oh-oh, oh-oh
Corsa di sangue, alla mia testa, giura su Dio
Voglio morire dentro questa sensazione
Dici di sapere, quando lo sai, beh io lo so
Guardando te
So che il tempo può cambiarci, romperci
Facci perdere la testa
Ti terrò finché non saremo più grandi
Ti amo quando sono sobrio
finché l'aria non inizia
Pompare fuori i tuoi polmoni
Mi hai baciato come la prima volta (la prima volta)
Anche nei momenti peggiori (i momenti peggiori)
Anche quando fa male, ti giuro che me lo dai
Ti terrò finché non ci sarò
Vecchio, vecchio, o-o-o-vecchio
Puoi restare, puoi oscillare, avanti e indietro
Lo farei anche io, no, io
Non saprei come lasciarti andare
, Oh oh oh oh
swar a Dio
Che sarei morto prima di lasciarti
Dici di sapere, quando lo sai, beh io lo so
Giocare con te
So che il tempo può cambiarci, romperci
Facci perdere la testa
Ti terrò finché non saremo più grandi
Ti amo quando sono sobrio
finché l'aria non inizia
Pompare fuori i tuoi polmoni
Mi hai baciato come la prima volta (la prima volta)
Anche nei momenti peggiori (i momenti peggiori)
Anche quando fa male, ti giuro che me lo dai
Ti terrò finché non lo saremo
Vecchio, vecchio, o-o-o-vecchio
Ti terrò finché non saremo più grandi
Ti amo quando sono sobrio
finché l'aria non inizia
Pompare fuori i tuoi polmoni
Mi hai baciato come la prima volta (la prima volta)
Anche nei momenti peggiori (i momenti peggiori)
Anche quando fa male, ti giuro che me lo dai
Oh (vecchio, vecchio, o-o-o-vecchio)
Tu (vecchio, vecchio) Sì (O-o-o-vecchio)
Voglio abbracciarti, voglio stringerti, voglio stringerti
Voglio abbracciarti
e dolore, voglio tenerti, voglio stringerti
Sì