Traduzione del testo della canzone Wishes - Jamie Miller

Wishes (originale)

I’m throwing out the page I found
The memory about you and I
There’s a time I dreamed about
The place we’ll go on a summer night
So take me to your deepest heart
Now I really need proof to go on
Cause my life goes dark
When I know that
I can never be your love (woah)
Wish we never talked
Wish we never saw
But now I know you’re just too far
To catch you with my arms
Wish I never met you
Wish I never touched your hand
On the day I really thought
You are the only one
That I could ever really love
I’m not a person that believed
About the things that people talk
But the things you said
They made my world
I never doubted you were wrong (oh)
So take me to your deepest heart
Now I really need proof to go on
Cause my life goes dark
When I know that I can never be your love
Wish we never talked
I wish we never saw
But now I know you’re just too far
To catch you with my arms
I wish I never met you
I wish I never touched your hand
On the day I really thought
You are the only one
That I could ever really love
Just tell me that I’m wrong
Or say anything at all
I don’t care if it’s true or false
Don’t tell me your excuses
Was the love we had honest
Was it ever true
I wish we never talked
I wish we never saw
But now I know you’re just too far
To catch you with my arms
I wish I never met you
I wish I never touched your hand
On the day I really thought
You are the only one
That I could ever really love

(traduzione)

Sto eliminando la pagina che ho trovato
Il ricordo di te e me
C'è un periodo che ho sognato
Il posto in cui andremo in una notte d'estate
Quindi portami nel tuo cuore più profondo
Ora ho davvero bisogno di prove per andare avanti
Perché la mia vita diventa oscura
Quando lo saprò
Non potrò mai essere il tuo amore (woah)
Vorrei che non avessimo mai parlato
Vorrei non aver mai visto
Ma ora so che sei troppo lontano
Per prenderti con le mie braccia
Vorrei non averti mai incontrato
Vorrei non averti mai toccato la mano
Il giorno in cui ho davvero pensato
Sei l'unico
Che potrei mai amare davvero
Non sono una persona che crede
Sulle cose di cui le persone parlano
Ma le cose che hai detto
Hanno creato il mio mondo
Non ho mai dubitato che ti fossi sbagliato (oh)
Quindi portami nel tuo cuore più profondo
Ora ho davvero bisogno di prove per andare avanti
Perché la mia vita diventa oscura
Quando so che non potrò mai essere il tuo amore
Vorrei che non avessimo mai parlato
Vorrei che non avessimo mai visto
Ma ora so che sei troppo lontano
Per prenderti con le mie braccia
Vorrei non averti mai incontrato
Vorrei non averti mai toccato la mano
Il giorno in cui ho davvero pensato
Sei l'unico
Che potrei mai amare davvero
Dimmi solo che mi sbaglio
O dì qualsiasi cosa
Non mi interessa se è vero o falso
Non dirmi le tue scuse
Era l'amore che avevamo onesto
È mai stato vero?
Vorrei che non avessimo mai parlato
Vorrei che non avessimo mai visto
Ma ora so che sei troppo lontano
Per prenderti con le mie braccia
Vorrei non averti mai incontrato
Vorrei non averti mai toccato la mano
Il giorno in cui ho davvero pensato
Sei l'unico
Che potrei mai amare davvero