Traduzione del testo della canzone Onto Something - Jamie Miller

Onto Something (originale)

So let them go outside
I’m tryna win you outright
Even though i don’t know you this feels right
Maybe maybe we struck gold
We might be onto something
Let’s see let’s see where this goes
Give me your all or nothing
Your anti-shyness got me hooked
We do things that aren’t by the book
Let’s see let’s see wher this goes
We might be onto somthing
It’s too obvious there’s a connection here the writing’s on the wall girl (yeah
yeah)
And trust me it’s not only you that still thinks their hometown is a small
world (yeah yeah)
So let them go outside
I’m tryna win you outright
Even though i don’t know you this feels right (this feels right, yeah)
Maybe maybe we struck gold
We might be onto something
Let’s see let’s see where this goes
Give me your all or nothing
Your anti-shyness got me hooked
We do things that aren’t by the book
Let’s see let’s see where this goes
We might be onto something
Don’t you go forget about me
Coz i won’t forget about you
We might be onto something
Yeah, no, ooh
So let them go outside
I’m tryna win you outright
Even though i don’t know you this feels right (this feels right, yeah)
Maybe maybe we struck gold
We might be onto something
Let’s see let’s see where this goes
Give me your all or nothing
Your anti-shyness got me hooked
We do things that aren’t by the book
Let’s see let’s see where this goes
We might be onto something

Onto Something (traduzione)

Quindi lasciali andare fuori
Sto cercando di conquistarti a titolo definitivo
Anche se non ti conosco, mi sembra giusto
Forse forse abbiamo colpito l'oro
Potremmo essere interessati a qualcosa
Vediamo, vediamo dove va a finire
Dammi il tuo tutto o niente
La tua anti-timidezza mi ha catturato
Facciamo cose che non sono da manuale
Vediamo, vediamo dove va a finire
Potremmo essere interessati a qualcosa
È troppo ovvio che c'è una connessione qui la scritta è sul muro ragazza (sì
Sì)
E credimi, non sei solo tu a pensare ancora che la loro città natale sia una piccola
mondo (sì sì)
Quindi lasciali andare fuori
Sto cercando di conquistarti a titolo definitivo
Anche se non ti conosco, mi sembra giusto (mi sembra giusto, sì)
Forse forse abbiamo colpito l'oro
Potremmo essere interessati a qualcosa
Vediamo, vediamo dove va a finire
Dammi il tuo tutto o niente
La tua anti-timidezza mi ha catturato
Facciamo cose che non sono da manuale
Vediamo, vediamo dove va a finire
Potremmo essere interessati a qualcosa
Non dimenticarti di me
Perché non ti dimenticherò
Potremmo essere interessati a qualcosa
Sì, no, ooh
Quindi lasciali andare fuori
Sto cercando di conquistarti a titolo definitivo
Anche se non ti conosco, mi sembra giusto (mi sembra giusto, sì)
Forse forse abbiamo colpito l'oro
Potremmo essere interessati a qualcosa
Vediamo, vediamo dove va a finire
Dammi il tuo tutto o niente
La tua anti-timidezza mi ha catturato
Facciamo cose che non sono da manuale
Vediamo, vediamo dove va a finire
Potremmo essere interessati a qualcosa