Traduzione del testo della canzone Unafraid - Jan Johnston

Unafraid (originale)

The chase is on for happiness,
a pleasure so immense no words could tell you,
and in this love, I’ll be your temple,
with me alone, you’ll be complete
your emptiness wont ease the pain,
you no longer my story, someone should tell you,
I’m, balancing the curbs, so unafraid,
yeah, i might fall into the road,
and hit my head,?
a season spent?
ooh, I’m, measuring your words, dont hesitate,
how cleverly you ramble
but its too late, the debt is paid,
desire’s gone, the light has died,
those golden moments, the colours fading,
the storm has left the tranquil earth,
my breathing slowing,
it’s obsolete,
there’s magic in each melting hour,
no, I can’t resist, someone should tell you
I’m, balancing the curbs, so unafraid,
yeah, i might fall into the road,
and hit my head,?
a season spent?
ooh, I’m, measuring your words, don’t hesitate,
how cleverly you ramble
but its too late, the debt is paid,
so unafraid, so unafraid
and in my hand is a faith
(so unafraid)
I’m, balancing the curbs, so unafraid,
yeah, I might fall into the road,
and hit my head,?
a season spent?
ooh, I’m, measuring your words, dont hesitate,
how cleverly you ramble
but it’s too late, so unafraid
so unafraid
yeah, I might fall into the road,
and hit my head,?
a season spent?
I’m, measuring your words, dont hesitate,
how cleverly you ramble
but its too late
I’m unafraid

(traduzione)

La caccia alla felicità è aperta,
un piacere così immenso che nessuna parola potrebbe dirti,
e in questo amore sarò il tuo tempio,
con me solo, sarai completo
il tuo vuoto non allevierà il dolore,
non sei più la mia storia, qualcuno dovrebbe dirtelo,
Sto bilanciando i cordoli, così non ho paura,
sì, potrei cadere in mezzo alla strada,
e mi hai sbattuto in testa,?
una stagione trascorsa?
ooh, sto misurando le tue parole, non esitare,
quanto abilmente divaghi
ma è troppo tardi, il debito è pagato,
il desiderio è andato, la luce è morta,
quei momenti d'oro, i colori che sbiadiscono,
la tempesta ha lasciato la terra tranquilla,
il mio respiro rallenta,
è obsoleto,
c'è magia in ogni ora di fusione,
no, non resisto, qualcuno dovrebbe dirtelo
Sto bilanciando i cordoli, così non ho paura,
sì, potrei cadere in mezzo alla strada,
e mi hai sbattuto in testa,?
una stagione trascorsa?
ooh, sto misurando le tue parole, non esitare,
quanto abilmente divaghi
ma è troppo tardi, il debito è pagato,
così impavido, così impavido
e nella mia mano c'è una fede
(quindi senza paura)
Sto bilanciando i cordoli, così non ho paura,
sì, potrei cadere in mezzo alla strada,
e mi hai sbattuto in testa,?
una stagione trascorsa?
ooh, sto misurando le tue parole, non esitare,
quanto abilmente divaghi
ma è troppo tardi, quindi non hai paura
così non ha paura
sì, potrei cadere in mezzo alla strada,
e mi hai sbattuto in testa,?
una stagione trascorsa?
Sto misurando le tue parole, non esitare,
quanto abilmente divaghi
ma è troppo tardi
Non ho paura