Traduzione del testo della canzone How Long? - Jarrod Gorbel

How Long? (originale)

You can take it all
The gifts you gave
Even rip the pictures off the wall
They’re yours now, cause I know you need them
The one thing that I wanted
Was just to take good care of you
A job I’m underqualified to do
But you keep asking me
How long will it be?
And how long, how long has it been?
How long, how long
How long until we meet again?
How long, how long
How long until I see you again?
So you’re selling all your clothes
Your records and anything of value that you might own
To help you buy a ticket out of here
The one thing that I wanted
Was just to take good care of you
A job I’m underqualified to do
But you keep asking me
How long will it be?
And how long, how long has it been?
How long, how long
How long until we, til we meet again?
How long, how long
How long until I, til I see you again?
Tell me what’s the matter
And I can’t explain
This won’t go on forever
I’ll see you again
As long as I remember the way it all… started
The way it all
How long
Oh, how long
How long until we, until we meet again?
It won’t be long, it won’t be long
How long, oh
How long, oh
How long until we, until we meet again?
It won’t be long, it won’t be long

How Long? (traduzione)

Puoi prendere tutto
I regali che hai fatto
Anche strappare le foto dal muro
Sono tuoi ora, perché so che ne hai bisogno
L'unica cosa che volevo
Era solo per prendersi cura di te
Un lavoro per cui non sono qualificato
Ma continui a chiedermelo
Per quanto durerà?
E quanto tempo, quanto tempo è passato?
Quanto tempo, quanto tempo
Quanto ci vorrà prima che ci incontreremo di nuovo?
Quanto tempo, quanto tempo
Quanto ci vorrà prima che ti rivedrò?
Quindi stai vendendo tutti i tuoi vestiti
I tuoi record e qualsiasi cosa di valore che potresti possedere
Per aiutarti ad acquistare un biglietto fuori da qui
L'unica cosa che volevo
Era solo per prendersi cura di te
Un lavoro per cui non sono qualificato
Ma continui a chiedermelo
Per quanto durerà?
E quanto tempo, quanto tempo è passato?
Quanto tempo, quanto tempo
Quanto ci vorrà prima che ci incontreremo di nuovo?
Quanto tempo, quanto tempo
Quanto ci vorrà prima che io, finché non ti vedrò di nuovo?
Dimmi qual è il problema
E non so spiegare
Questo non durerà per sempre
Ti vedrò di nuovo
Finché ricordo come tutto... è iniziato
Il modo in cui tutto
Per quanto
Oh, quanto tempo
Quanto ci vorrà prima che ci incontreremo di nuovo?
Non ci vorrà molto, non ci vorrà molto
Quanto tempo, oh
Quanto tempo, oh
Quanto ci vorrà prima che ci incontreremo di nuovo?
Non ci vorrà molto, non ci vorrà molto