Traduzione del testo della canzone F It Up - Jason Derulo

F It Up (originale)

Work it out
Derulo
Ooh, yeah
Shawty got that water, water, water
Call me daddy but I ain’t a father
Make me wanna lick it like it’s butter
Yeah yeah, yeah yeah
She go crazy when she got my wallet
She’ll go, what you call it
Attitude on rich, you can’t afford it
Yeah, yeah, yeah, yeah
First, you gon' turn me on
Then you gon' piss me off
Love how you be actin' up
Girl, as soon as we get home
Yeah, we gon' fuck it up, fuck it up
Yeah, we gon' work it out, work it out
Yeah, we gon' fuck it up, fuck it up
Girl, as soon as we get home
Yeah, we gon' fuck it up, fuck it up
Yeah, we gon' work it out, work it out
Yeah, we gon' fuck it up, fuck it up
Girl, as soon as we get home
Itty Bitty, but she from the city
I don’t trust her when she on the Henny
Crazy but it’s cool 'cause she pretty
Yeah, yeah, yeah, yeah
Not the type you bring home to momma
Rachet but she know I like the drama
And she know how to slide on anaconda
Yeah, yeah, yeah, yeah
First, you gon' turn me on
Then you gon' piss me off
Love how you be actin' up
Girl, as soon as we get home
Yeah, we gon' fuck it up, fuck it up
Yeah, we gon' work it out, work it out
Yeah, we gon' fuck it up, fuck it up
Girl, as soon as we get home
Yeah, we gon' fuck it up, fuck it up
Yeah, we gon' work it out, work it out
Yeah, we gon' fuck it up, fuck it up
Girl, as soon as we get home
I know your friends, they be crazy (Crazy)
But when you get off work, all we gotta do is
This what I want y’all to do for me
Put your left leg in, then you wiggle it
Put your right leg in, then you wiggle it
Girl, as soon as we get home
Yeah, we gon' fuck it up, fuck it up
Yeah, we gon' work it out, work it out
Yeah, we gon' fuck it up, fuck it up
Girl, as soon as we get home
Yeah, we gon' fuck it up, fuck it up
Yeah, we gon' work it out, work it out
Yeah, we gon' fuck it up, fuck it up
Girl, as soon as we get home

(traduzione)

Risolvilo
Derulo
Oh, sì
Shawty ha quell'acqua, acqua, acqua
Chiamami papà ma non sono un padre
Fammi vogliare leccarlo come se fosse burro
Sì sì, sì sì
È impazzita quando ha ricevuto il mio portafoglio
Andrà, come lo chiami
Atteggiamento sui ricchi, non te lo puoi permettere
Sì, sì, sì, sì
Per prima cosa, mi accenderai
Allora mi farai incazzare
Adoro come ti stai comportando
Ragazza, appena arriviamo a casa
Sì, andremo a incasinare, incasinare
Sì, lo risolveremo, lo risolveremo
Sì, andremo a incasinare, incasinare
Ragazza, appena arriviamo a casa
Sì, andremo a incasinare, incasinare
Sì, lo risolveremo, lo risolveremo
Sì, andremo a incasinare, incasinare
Ragazza, appena arriviamo a casa
Itty Bitty, ma lei della città
Non mi fido di lei quando è su Henny
Pazzo ma è bello perché è carina
Sì, sì, sì, sì
Non il tipo che porti a casa da mamma
Rachet ma sa che mi piace il dramma
E lei sa come scivolare su anaconda
Sì, sì, sì, sì
Per prima cosa, mi accenderai
Allora mi farai incazzare
Adoro come ti stai comportando
Ragazza, appena arriviamo a casa
Sì, andremo a incasinare, incasinare
Sì, lo risolveremo, lo risolveremo
Sì, andremo a incasinare, incasinare
Ragazza, appena arriviamo a casa
Sì, andremo a incasinare, incasinare
Sì, lo risolveremo, lo risolveremo
Sì, andremo a incasinare, incasinare
Ragazza, appena arriviamo a casa
Conosco i tuoi amici, sono pazzi (pazzi)
Ma quando esci dal lavoro, tutto ciò che dobbiamo fare è
Questo è ciò che voglio che tutti voi facciate per me
Metti dentro la gamba sinistra, poi muovi
Metti dentro la gamba destra, poi la muovi
Ragazza, appena arriviamo a casa
Sì, andremo a incasinare, incasinare
Sì, lo risolveremo, lo risolveremo
Sì, andremo a incasinare, incasinare
Ragazza, appena arriviamo a casa
Sì, andremo a incasinare, incasinare
Sì, lo risolveremo, lo risolveremo
Sì, andremo a incasinare, incasinare
Ragazza, appena arriviamo a casa