Traduzione del testo della canzone Let's Shut Up & Dance - Jason Derulo, NCT 127, LAY

Let's Shut Up & Dance (originale)

Bongo by the way
Bass drop
Uh, uh, yeah, uh, uh, uh
Shut up and dance
Your body gave me motivation (Move)
Your touch is all that's on my mind (Touch)
Sweat on you, precipitating, yeah (Sweat)
You feel me rising from behind
Give it to me, give it to me
Come let your body show me
Give it to me, give it to me
What your lips wanna say
All my London girls, come and show me somethin’
All my L.A. girls, come and show me somethin'
Need every Indian girls, come and show me somethin'
Come and show me somethin’, come on, come on
Jamaican girls wanna blow it down
My Asian girls wanna work it out
Turn around, don't talk shh, hush ma
Show me somethin', show me somethin'
Shut up and dance, uh
Shut up and dance, babe, uh
Shut up and dance
Yeah, yeah, yeah, yeah
Roll it and light it for me (Light)
Ice my Corona (Oh)
No need for conversation
Love your persona
And I'm really doing different routes (Skrrt, skrrt)
Late night, eat it like In-N-Out
Turned you, you gon' bring a friend around
2pac, you can get a round, get a round
All my London girls, come and show me somethin'
All my L.A. girls, come and show me somethin'
Ethiopian girls, come and show me somethin’
Come and show me somethin’, come on, come on
Jamaican girls wanna blow it down
My Asian girls wanna work it out
Turn around, don't talk shh, hush ma
Show me somethin’, (huh) show me somethin'
Shut up and dance, uh (Show me somethin')
Shut up and dance, babe, uh (Show me somethin')
Yeah, yeah, yeah, yeah
Shut up and dance
Oh, oh
Shut up and dance
Ayy, ayy
Ayy-yy-yy
Shut up and dance
(Show me somethin’)
Ayy, ayy
Ayy-yy-yy
Your body gave me motivation (Move)
Your touch is all that's on my mind (Touch)
Sweat on you, precipitating, yeah (Sweat)
You feel me rising from behind
Give it to me, give it to me
Come let your body show me
Give it to me, give it to me
What your lips wanna say
Shut up and dance (Show me somethin')
Come on, girl (Show me somethin')
Come on, come on, girl (Show me somethin')
Oh, baby (Show me somethin')
You ain't gotta say nothing
There's no use, ooh
Shut up and dance (Show me somethin', show me somethin')
Shut up and dance (Show me somethin', show me somethin')
You ain't gotta say nothing, baby
All my London girls, come and show me somethin'
All my L.A. girls, come and show me somethin'
Ethiopian girls, come and show me somethin'
Come and show me somethin', come on, come on
Jamaican girls wanna blow it down
My Asian girls wanna work it out
You ain't gotta say nothing, baby

Let's Shut Up & Dance (traduzione)

Bongo a proposito
Abbassamento dei bassi
Uh, uh, sì, uh, uh, uh
Stai zitto e balla
Il tuo corpo mi ha dato motivazione (Sposta)
Il tuo tocco è tutto ciò che ho in mente (tocco)
Sudore su di te, precipitando, sì (Sudore)
Mi senti salire da dietro
Dammela, dammela
Vieni, lascia che il tuo corpo me lo mostri
Dammela, dammela
Cosa vogliono dire le tue labbra
Tutte le mie ragazze londinesi, vieni e mostrami qualcosa
Tutte le mie ragazze di Los Angeles, venite a mostrarmi qualcosa
Ho bisogno di tutte le ragazze indiane, vieni e mostrami qualcosa
Vieni a mostrarmi qualcosa, dai, dai
Le ragazze giamaicane vogliono buttarlo giù
Le mie ragazze asiatiche vogliono risolverlo
Girati, non dire shh, hush ma
Mostrami qualcosa, mostrami qualcosa
Stai zitto e balla, uh
Stai zitto e balla, piccola, uh
Stai zitto e balla
Sì, sì, sì, sì
Arrotolalo e accendilo per me (Luce)
Ghiaccio la mia corona (Oh)
Non c'è bisogno di conversazione
Ama la tua persona
E sto davvero facendo percorsi diversi (Skrrt, skrrt)
A tarda notte, mangialo come In-N-Out
Ti ho trasformato, porterai un amico in giro
2pac, puoi ottenere un round, ottenere un round
Tutte le mie ragazze londinesi, vieni a mostrarmi qualcosa
Tutte le mie ragazze di Los Angeles, venite a mostrarmi qualcosa
Ragazze etiopi, vieni a mostrarmi qualcosa
Vieni a mostrarmi qualcosa, dai, dai
Le ragazze giamaicane vogliono buttarlo giù
Le mie ragazze asiatiche vogliono risolverlo
Girati, non dire shh, hush ma
Mostrami qualcosa, (eh) mostrami qualcosa
Stai zitto e balla, uh (mostrami qualcosa)
Stai zitto e balla, piccola, uh (mostrami qualcosa)
Sì, sì, sì, sì
Stai zitto e balla
Oh, oh
Stai zitto e balla
Ehi, ehi
Ayy-yy-yy
Stai zitto e balla
(Mostrami qualcosa)
Ehi, ehi
Ayy-yy-yy
Il tuo corpo mi ha dato motivazione (Sposta)
Il tuo tocco è tutto ciò che ho in mente (tocco)
Sudore su di te, precipitando, sì (Sudore)
Mi senti salire da dietro
Dammela, dammela
Vieni, lascia che il tuo corpo me lo mostri
Dammela, dammela
Cosa vogliono dire le tue labbra
Stai zitto e balla (mostrami qualcosa)
Dai, ragazza (mostrami qualcosa)
Dai, dai, ragazza (mostrami qualcosa)
Oh, piccola (mostrami qualcosa)
Non devi dire niente
Non serve, ooh
Stai zitto e balla (mostrami qualcosa, mostrami qualcosa)
Stai zitto e balla (mostrami qualcosa, mostrami qualcosa)
Non devi dire niente, piccola
Tutte le mie ragazze londinesi, vieni a mostrarmi qualcosa
Tutte le mie ragazze di Los Angeles, venite a mostrarmi qualcosa
Ragazze etiopi, vieni a mostrarmi qualcosa
Vieni a mostrarmi qualcosa, dai, dai
Le ragazze giamaicane vogliono buttarlo giù
Le mie ragazze asiatiche vogliono risolverlo
Non devi dire niente, piccola