Traduzione del testo della canzone Dreamboats And Petticoats - Jason Donovan

Dreamboats And Petticoats (originale)

Dreamboats and petticoats
Pick me up and hold me close
You are everything I’ll ever need
Candy floss and caravans
Kiss me quick and hold my hand
All your promises I will believe
Time will take its toll on us
Love won’t fade our love won’t rust
We will stay young because
Fairgrounds and water rides
I can see the love light in your eyes
I hope it stays there for a thousand years
Movie stars on silver screens
Singing songs of sweet sixteen
Echo through the laughter and the tears
Time will take its toll on us
Love won’t fade our love won’t rust
We will stay young because
Sha la laa la la la laaa
Sha la la la la la la la laa
Time will take its toll on us
Love won’t fade our love won’t rust
We will stay young because
Candy floss and caravans
Kiss me quick and hold my hand
All your promises I will believe
Dreamboats and petticoats
Pick me up and hold me close
You are everything I’ll ever -- need

(traduzione)

Dreamboats e sottogonne
Prendimi e tienimi vicino
Sei tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Zucchero filato e roulotte
Baciami veloce e tienimi la mano
Crederò a tutte le tue promesse
Il tempo avrà il suo impatto su di noi
L'amore non svanirà, il nostro amore non arrugginirà
Rimarremo giovani perché
Aree fieristiche e giostre d'acqua
Riesco a vedere la luce dell'amore nei tuoi occhi
Spero che rimanga lì per mille anni
Star del cinema sugli schermi d'argento
Cantando canzoni di dolci sedici anni
Eco attraverso le risate e le lacrime
Il tempo avrà il suo impatto su di noi
L'amore non svanirà, il nostro amore non arrugginirà
Rimarremo giovani perché
Sha la laa la la la laaa
Sha la la la la la la laa
Il tempo avrà il suo impatto su di noi
L'amore non svanirà, il nostro amore non arrugginirà
Rimarremo giovani perché
Zucchero filato e roulotte
Baciami veloce e tienimi la mano
Crederò a tutte le tue promesse
Dreamboats e sottogonne
Prendimi e tienimi vicino
Sei tutto ciò di cui avrò mai bisogno