Traduzione del testo della canzone Shelter - Jason Ross, Melanie Fontana

Shelter (originale)

Don’t need saving, I’m okay
'Cause you keep me somewhere safe
And if the cold winds chase me to the edge
I will feel your warmth ahead
So bring on the storm
Come on, bring on the thunder
I’ll take shelter in your arms
You’ll take shelter in my heart
When the sky’s crashing down
When the world’s stripped of color
I’ll take shelter in your arms
You’ll take shelter in my heart
You’ll take shelter in my heart
I’m not scared of darker hours
When your heartbeat is my power
Just like seeing shooting stars
I’ve waited such a long, long time
And now, here you are
So bring on the storm
Come on, bring on the thunder
I’ll take shelter in your arms
You’ll take shelter in my heart
When the sky’s crashing down
When the world’s stripped of color
I’ll take shelter in your arms
You’ll take shelter in my heart
So bring on the storm
Come on, bring on the thunder
I’ll take shelter in your arms
You’ll take shelter in my heart
When the sky’s crashing down
When the world’s stripped of color
I’ll take shelter in your arms
You’ll take shelter in my heart

Shelter (traduzione)

Non c'è bisogno di salvare, sto bene
Perché mi tieni in un posto sicuro
E se i venti freddi mi inseguono fino al limite
Sentirò il tuo calore davanti a te
Quindi avvia la tempesta
Dai, porta il tuono
Mi rifugio tra le tue braccia
Ti riparerai nel mio cuore
Quando il cielo sta crollando
Quando il mondo è spogliato di colore
Mi rifugio tra le tue braccia
Ti riparerai nel mio cuore
Ti riparerai nel mio cuore
Non ho paura delle ore più buie
Quando il tuo battito cardiaco è il mio potere
Proprio come vedere le stelle cadenti
Ho aspettato così tanto, tanto tempo
E ora, eccoti qui
Quindi avvia la tempesta
Dai, porta il tuono
Mi rifugio tra le tue braccia
Ti riparerai nel mio cuore
Quando il cielo sta crollando
Quando il mondo è spogliato di colore
Mi rifugio tra le tue braccia
Ti riparerai nel mio cuore
Quindi avvia la tempesta
Dai, porta il tuono
Mi rifugio tra le tue braccia
Ti riparerai nel mio cuore
Quando il cielo sta crollando
Quando il mondo è spogliato di colore
Mi rifugio tra le tue braccia
Ti riparerai nel mio cuore