Traduzione del testo della canzone Vamanos - Jay Tee, Baby Bash

Vamanos (originale)

And I’m a shoot you some getback
So you can say
«Baby Bash, yeah, he did that»
That’s on my buds
I always paid all my fronts
And hell nah
I don’t fuck with no scary punks
Cause loose lips ain’t chips in the barrio
Sometime, the grind
Seem like a party though
On the turf
On the block
In the cut, though
Block monsters
Don’t give a fuck, bro
And I don’t even know
Who be workin' for the piggies
See, right now a day
Everybody turn snitchy
And they don’t give a damn 'bout the reprocussions
Lost six homies
And about twelve cousins
Some from L. A
And some from Bakersfield
Some from the Bay
And some from Mackaville
Damn skippy on the jiffy
Take it from a prophet
Stay on your toes when you in the black market
VAMONOS!
When the cops hit your block, boy
VAMONOS!
When the heat, touch your street, boy
VAMONOS!
Hit the task, on your ass, boy
VAMONOS!
And we run so fast
Repeat Chorus
We vida locas where my homies be screamin', I see demons on
Concrete (???), servin' clucks, cause they fiendin'
I never leaving the pad without
Packing mi cuete
Willin' to die for my block
Let them cowards come get me
Plus real pandieros
From all sides love it
Livin' this Merciless world
So I put it on my stomach
Pour out liquor for my homies who dead, but not forgotten
California got
Palms trees and beaches, but it’s still rotten
Police corrupt, so who should I trust?
Just me and some real motherfuckers who down to bust
Gangstas
Hustlers
Thugs and dealers
In the projects, gotta stay grimey and pack heaters
Shoot the motherfucker cause the FED’s on the roof
The type of shit
I been singin' since 1992
So vamonos, and blast him in the face
So vamonos, we already catchin' a case
Repeat Chorus Twice
I sell nickels, dime, gwhomps, shades, halves and shoulders
Til me and all my partners, sell nothin' but boulders
Every two days, I must recop
And bubble on the grind
Until I pop
I get the dope fiend money
To pump my gas
It’s five dollar bills when I wipe my ass
I just hit a lick
For real big fedi
I need to get up out the game
But still, I ain’t ready
I be hating how I’m livin'
I’m knowing it’s wrong
I know I need to listen to the name of the song
But straightin' up
Just wouldn’t be me
I might not be in the pen
But I wouldn’t be free
All I do is spit nothin' but reality
Jay Tee got that hustler mentality
I’m in the streets, if you need it, mayne, just hit me
Watch what I do, when the police try to get me
Repeat Chorus Twice

Vamanos (traduzione)

E io ti sparo un po' di ritorno
Quindi puoi dire
«Baby Bash, sì, l'ha fatto»
È sui miei buds
Ho sempre pagato tutti i miei fronti
E l'inferno no
Non scopo con nessun punk spaventoso
Perché le labbra sciolte non sono patatine nel barrio
A volte, la fatica
Sembra una festa però
Sul prato
Nei paraggi
Nel taglio, però
Blocca i mostri
Non me ne frega un cazzo, fratello
E non lo so nemmeno
Chi sta lavorando per i maialini
Vedi, proprio ora un giorno
Tutti diventano spietati
E non gliene frega niente dei rimproveri
Hai perso sei amici
E circa dodici cugini
Alcuni di L.A
E alcuni di Bakersfield
Alcuni dalla baia
E alcuni di Mackaville
Maledettamente saltellante in un batter d'occhio
Prendilo da un profeta
Stai all'erta quando sei nel mercato nero
VAMONO!
Quando la polizia ha colpito il tuo blocco, ragazzo
VAMONO!
Quando fa caldo, tocca la tua strada, ragazzo
VAMONO!
Svolgi il compito, sul culo, ragazzo
VAMONO!
E corriamo così velocemente
Ripeti il ​​coro
Siamo vide luoghi in cui i miei amici stanno urlando, io vedo i demoni addosso
Calcestruzzo (???), serve chioccia, perché diabolico
Non lascio mai il pad senza
Imballaggio del microfono
Disposto a morire per il mio blocco
Lascia che quei codardi vengano a prendermi
Più veri pandiero
Lo adoro da tutte le parti
Vivere questo mondo spietato
Quindi l'ho messo sullo stomaco
Versa del liquore per i miei amici che sono morti, ma non dimenticati
La California ha ottenuto
Palme e spiagge, ma è ancora marcio
La polizia è corrotta, quindi di chi dovrei fidarmi?
Solo io e alcuni veri figli di puttana che stanno per sballare
Gangsta
Imbroglioni
Delinquenti e spacciatori
Nei progetti, devi rimanere sudicio e imballare i riscaldatori
Spara al figlio di puttana perché la FED è sul tetto
Il tipo di merda
Canto dal 1992
Quindi vamonos e sparagli in faccia
Quindi vamonos, stiamo già prendendo in considerazione un caso
Ripeti il ​​ritornello due volte
Vendo nichel, dime, gwhomps, ombre, metà e spalle
Finché io e tutti i miei partner non vendiamo altro che massi
Ogni due giorni, devo recuperare
E bolle sulla macinatura
Fino a quando non faccio scoppiare
Ricevo i soldi del diavolo della droga
Per pompare il mio gas
Sono cinque dollari quando mi pulisco il culo
Ho appena colpito una leccata
Per veri grandi fedi
Ho bisogno di alzarmi dal gioco
Ma ancora, non sono pronto
Odio come sto vivendo
So che è sbagliato
So che devo ascoltare il nome della canzone
Ma raddrizzandoti
Semplicemente non sarei me
Potrei non essere nel recinto
Ma non sarei libero
Tutto quello che faccio è sputare nient'altro che la realtà
Jay Tee ha quella mentalità da imbroglione
Sono per le strade, se ne hai bisogno, mayne, colpiscimi
Guarda cosa faccio quando la polizia cerca di prendermi
Ripeti il ​​ritornello due volte