Traduzione del testo della canzone Entre Nosotros - Jayko

Entre Nosotros (originale)

Yo pienso que hay algo más entre nosotros…
Yo siento que hay algo más entre nosotros…
Jamás pensé conocer
Alguien tan real como tú
Tú llegas y se prende mi luz
Tu aroma, tu porte, tu piel y tu actitud
Es lo que me hace volar
Y noté en tu forma de hablar
Que ya no puedes disimular
Y no puedes negarlo
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros
No puedes disimular hay algo en tu mirar
Que te achantea
Y puedo notar como en tu forma de hablar
Me quieres impresionar, conmigo puedes tomarte
Lo que sea
Yes!
Hay algo más entre tú y yo
Mami yo quiero ser tuyo
No me interesa otra mujer ahora mismo
Porque yo
Jamás pensé conocer
Alguien tan real como tú
Tú llegas y se prende mi luz
Tu aroma, tu porte, tu piel y tu actitud
Es lo que me hace volar
Y noté en tu forma de hablar
Que ya no puedes disimular
Y no puedes negarlo
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros
Es tu olor lo que me tiene asombrado
No puedo creerme que te tengo a mi lado
Es una sensación que nunca había encontrado
Yo sé que de ti puedo quedar enamorado
Me gusta como me hablas, como me miras
Como por mi nombre me llamas
Me gusta como me animas, como te excitas
Como tú te dejas llevar
Entre todas las mujeres que se encienden
Tú eres de esas que hoy día no se consiguen
Con tu caminar haces que todos miren
Y limiten su forma de actuar
Jamás pensé conocer
Alguien tan real como tú
Tú llegas y se prende mi luz
Tu aroma, tu porte, tu piel y tu actitud
Es lo que me hace volar
Y noté en tu forma de hablar
Que ya no puedes disimular
Y no puedes negarlo
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros
Elio
Fifteen Point
Toxic
And Nasi
Whole Family

Entre Nosotros (traduzione)

Penso che ci sia qualcos'altro tra noi...
Sento che c'è qualcosa di più tra noi...
Non ho mai pensato di incontrarmi
qualcuno reale come te
Arrivi e la mia luce si accende
Il tuo profumo, il tuo portamento, la tua pelle e il tuo atteggiamento
È ciò che mi fa volare
E ho notato nel tuo modo di parlare
Che non puoi più nascondere
E non puoi negarlo
che c'è qualcosa tra noi
che c'è qualcosa tra noi
che c'è qualcosa tra noi
Non puoi nascondere che c'è qualcosa nel tuo sguardo
Cosa ti dà fastidio
E posso dire come nel modo in cui parli
Vuoi impressionarmi, con me puoi prendere
Qualunque cosa
E questo è!
C'è qualcos'altro tra me e te
Mamma voglio essere tua
Non mi interessa un'altra donna in questo momento
Perché io
Non ho mai pensato di incontrarmi
qualcuno reale come te
Arrivi e la mia luce si accende
Il tuo profumo, il tuo portamento, la tua pelle e il tuo atteggiamento
È ciò che mi fa volare
E ho notato nel tuo modo di parlare
Che non puoi più nascondere
E non puoi negarlo
che c'è qualcosa tra noi
che c'è qualcosa tra noi
È il tuo odore che mi lascia in soggezione
Non posso credere di averti al mio fianco
È una sensazione che non ho mai trovato
So che posso innamorarmi di te
Mi piace come mi parli, come mi guardi
Come con il mio nome mi chiami
Mi piace come mi incoraggi, come ti ecciti
come ti sei lasciato andare
Tra tutte le donne che si accendono
Tu sei uno di quelli che non possono essere trovati oggi
Con la tua passeggiata fai sembrare tutti
E limita il tuo modo di agire
Non ho mai pensato di incontrarmi
qualcuno reale come te
Arrivi e la mia luce si accende
Il tuo profumo, il tuo portamento, la tua pelle e il tuo atteggiamento
È ciò che mi fa volare
E ho notato nel tuo modo di parlare
Che non puoi più nascondere
E non puoi negarlo
che c'è qualcosa tra noi
che c'è qualcosa tra noi
che c'è qualcosa tra noi
Elio
Quindici punti
Tossico
E Nasi
Tutta la famiglia