Traduzione del testo della canzone Pity Of War Interlude - Jedi Mind Tricks

Pity Of War Interlude (originale)

This is not about heroes,
Nor is it about deeds,
Or lands or anything about,
Glory honor might majesty,
Dominion or power, except war,
Above all I am not concerned with poetry,
My subject is war, and the pity of war,
The poetry is in the pity.

Pity Of War Interlude (traduzione)

Non si tratta di eroi,
Né si tratta di fatti,
O atterra o qualsiasi cosa su,
Gloria onore potrebbe maestà,
Dominio o potere, eccetto la guerra,
Soprattutto non mi interessa la poesia,
Il mio argomento è la guerra, e la pietà della guerra,
La poesia è nella pietà.