Traduzione del testo della canzone Raw Is War 2003 - Jedi Mind Tricks

Raw Is War 2003 (originale)

We heavenly devine, that’s why we steadily shine,
and put a steel mic through an enemy’s spine.
My voice got power like if ten of me rhyme.
and gettin in my face mean its weaponary time.
Look at you, studying my every rhyme,
banging this, listening to every line, have em rewind.
Vinnie Paz will fight vicious,
Y’all easier to fuck with than white bitches.
We nice with this, ya’ll better stand still
Must have forgot the fact Vinnie Paz ill.
I doubt y’all, hologram the outlaw,
ya’ll muhfuckers is never right like southpaws.
Thats why I doubt ya’ll, ya’ll ain’t raw,
wettin' you with a 45 caliber claw.
You wanna see the last kid I battled before?
Then check his fuckin brains where it splattered the wall.
Sample
2: Vinnie Paz
You’re forced to fight, when I’m scorchin' the mic,
My source of life, holy, like the corpse of Christ.
You lost your life and I’m the sorcerer right?
And Vinnie Paz rhyme have you lost in the light.
What ya’ll muchfuckers think you flossin' tonight?
Gimme that, matter of fact, toss me your ice.
we steel, my clique is too ill,
and ya’ll, ya’ll more bitch than Dru Hill.
But the true skill that comes through me,
is from bangin' on hell freeze by cool-c.
Ya’ll don’t move me, ya’ll at war with the veteran,
with a digital trigger finger like the lederman.
the vendetta man, I know where my hearts at,
I’m the better man, so don’t start that.
When I bomb back, burn fuckin leeches,
send you to hell to see more shells than beaches.
We eliters, we from Hamburger Hill,
science and math combine with supreme skill.
My team ill, I’ll send you to hell fast,
the cream build, you buried in Belfast.
Sample

(traduzione)

Noi diviniamo celesti, ecco perché splendiamo costantemente,
e metti un microfono d'acciaio attraverso la spina dorsale di un nemico.
La mia voce ha il potere come se dieci di me facessero rima.
e mettermi in faccia significa che è tempo di armi.
Guardati, studiando ogni mia rima,
sbattere questo, ascoltare ogni riga, farli riavvolgere.
Vinnie Paz combatterà feroce,
È più facile scopare con le femmine bianche.
Siamo gentili con questo, faresti meglio a stare fermo
Deve aver dimenticato il fatto che Vinnie Paz è malato.
Dubito di voi tutti, ologramma il fuorilegge,
ya'll muhfuckers non è mai giusto come i mancini.
Ecco perché dubito che non sarai crudo,
bagnandoti con un artiglio calibro 45.
Vuoi vedere l'ultimo ragazzo con cui ho combattuto prima?
Quindi controlla il suo fottuto cervello dove ha schizzato il muro.
Campione
2: Vinnie Paz
Sei costretto a combattere, quando sto bruciando il microfono,
La mia fonte di vita, santa, come il cadavere di Cristo.
Hai perso la vita e io sono lo stregone, giusto?
E la rima di Vinnie Paz ti ha perso nella luce.
Che cosa pensate di usare il filo interdentale stasera?
Dammi che, in effetti, lanciami il tuo ghiaccio.
noi acciaio, la mia cricca è troppo malata,
e tu, sarai più puttana di Dru Hill.
Ma la vera abilità che viene attraverso di me,
è da battere all'inferno gelo di cool-c.
Non mi muoverai, sarai in guerra con il veterano,
con un grilletto digitale come il lederman.
l'uomo della vendetta, so dove sono i miei cuori,
Sono l'uomo migliore, quindi non iniziare.
Quando reagisco, brucio fottute sanguisughe,
mandarti all'inferno per vedere più conchiglie che spiagge.
Noi elitari, noi di Hamburger Hill,
scienza e matematica si combinano con abilità suprema.
La mia squadra è malata, ti manderò all'inferno in fretta,
la build crema, hai seppellito a Belfast.
Campione