Traduzione del testo della canzone When the Body Goes Cold - Jedi Mind Tricks

When the Body Goes Cold (originale)

I was born with the devil whispering in my ear
I’m done trying to fight it
It’s almost as if the darkness has showed me the light
You are a god
One two, yeah, pack pistol Pazienza
Yo Stoupe, what up hermano
Jedi Mind all day
Listen, check me out, yeah
It’s proof positive he never thought before the loss
This stupid motherfucker put the cart before the horse
I navigate hurdles like a jockey on a horse
This stick shift way too sloppy on the Porsche
Palm sized highs are the double a two shooter
Pernell Whitaker when he movin' with Lou Duva
The gold dots don’t go in you, they move through you
I beat a motherfucker like Bruiser abuse Luger
Sometimes we take it in blood it gotta be rid
Oh, this pussy want war, man he gotta be shit
I’m an animal that mean that I’m a monkey on the beat
I don’t like you doggy I don’t like the company you keep
He ain’t take the L well he about to concede
He like Stottlemeyer pa, far out of his league
Listen, Henry the 8th I’m taking his head
I’m like Yeshua with Lazarus, I’m waking the dead
Have his body folded over like he making the bed
Him no god fearer he gonna worship Satan instead
See my chopper lonely and she need a oppa to kiss
I need bodies and your name is at the top of the list, stupid
Dope, crack, guns I ain’t hungry till we all get some
Ain’t nothing funny when the chopper gets drawn
So we rise up, yeah we rise up, so we rise up
OD, pills, I ain’t hungry till your whole crew killed
Motherfucker, how these dumb dumb feels when we rise up
Yeah we rise up, so we rise up
Oh, you nicer than me money?
That’s a bald faced lie
How you worship Scarface knowing Scarface died?
You know the semi auto spittin when the car race by
The Bugatti Veyron is Beyonce fly
This is crack in a pipe and I cooked it in the pyrex
O.G.
taught a young boy to make a dime stretch
Junkies everywhere sniffing goma like it’s Sinex
Anybody who doesn’t know the time should check their timex
I met Sean Price and rocked steady where the god rests (RIP Sean Price)
Blood Runs Cold was recorded in the projects
The first record was too difficult to digest
Heavy on delirium and paranoia complex
Old motherfuckers still live in the past
And these young boys trash so I’m whipping their ass
Listen, my shooters push weight like a barbell
Never stepped on and it’s cheaper than a yard sale
Dope, crack, guns I ain’t hungry till we all get some
Ain’t nothing funny when the chopper gets drawn
So we rise up, yeah we rise up, so we rise up
OD, pills, I ain’t hungry till your whole crew killed
Motherfucker, how these dumb dumb feels when we rise up
Yeah we rise up, so we rise up
Yeah
Jedi Mind, steadily shine
Pack pistol Pazienza

(traduzione)

Sono nato con il diavolo che mi sussurra all'orecchio
Ho finito di provare a combatterlo
È quasi come se l'oscurità mi avesse mostrato la luce
Sei un dio
Uno due, sì, impacchetta la pistola Pazienza
Yo Stoupe, come va hermano
Mente Jedi tutto il giorno
Ascolta, controllami, sì
È una prova positiva che non ha mai pensato prima della perdita
Questo stupido figlio di puttana ha messo il carro davanti ai buoi
Navigo tra gli ostacoli come un fantino a cavallo
Questo cambio manuale è troppo sciatto sulla Porsche
Gli alti delle dimensioni di un palmo sono il doppio di un doppio tiratore
Pernell Whitaker quando si trasferisce con Lou Duva
I punti dorati non entrano in te, si muovono attraverso di te
Ho picchiato un figlio di puttana come Bruiser abusando di Luger
A volte lo prendiamo nel sangue, deve essere liberato
Oh, questa figa vuole la guerra, amico, deve essere una merda
Sono un animale, il che significa che sono una scimmia al ritmo
Non mi piaci cagnolino, non mi piace la compagnia che tieni
Non prende la L bene che sta per concedere
Gli piace Stottlemeyer papà, molto fuori dalla sua portata
Ascolta, Henry l'8, gli sto prendendo la testa
Sono come Yeshua con Lazarus, sto svegliando i morti
Fai piegare il suo corpo come se stesse rifacendo il letto
Lui non teme Dio, invece adorerà Satana
Vedo solo il mio elicottero e ha bisogno di un oppa da baciare
Ho bisogno di corpi e il tuo nome è in cima alla lista, stupido
Dope, crack, pistole Non ho fame finché non ne prendiamo tutti
Non c'è niente di divertente quando l'elicottero viene estratto
Quindi ci alziamo, sì ci alziamo, quindi ci alziamo
OD, pillole, non ho fame finché il tuo intero equipaggio non viene ucciso
Figlio di puttana, come si sentono questi stupidi stupidi quando ci alziamo
Sì, ci alziamo, quindi ci alziamo
Oh, sei più gentile di me i soldi?
Questa è una bugia a faccia in giù
Come adori Scarface sapendo che Scarface è morto?
Conosci il semiautomatico che sputa quando l'auto passa
La Bugatti Veyron è Beyonce fly
Questa è una crepa in una pipa e l'ho cucinata nel pyrex
OG
insegnò a un ragazzo a fare un po' di fatica
Drogati ovunque che annusano il goma come se fosse Sinex
Chi non conosce l'ora dovrebbe controllare il proprio timex
Ho incontrato Sean Price e mi sono dondolato dove riposa il dio (RIP Sean Price)
Blood Runs Cold è stato registrato nei progetti
Il primo record era troppo difficile da digerire
Pesante su delirio e complesso di paranoia
I vecchi figli di puttana vivono ancora nel passato
E questi ragazzi fanno spazzatura, quindi gli sto frustando il culo
Ascolta, i miei tiratori spingono il peso come un bilanciere
Mai calpestato ed è più economico di una svendita
Dope, crack, pistole Non ho fame finché non ne prendiamo tutti
Non c'è niente di divertente quando l'elicottero viene estratto
Quindi ci alziamo, sì ci alziamo, quindi ci alziamo
OD, pillole, non ho fame finché il tuo intero equipaggio non viene ucciso
Figlio di puttana, come si sentono questi stupidi stupidi quando ci alziamo
Sì, ci alziamo, quindi ci alziamo
Sì
Mente Jedi, risplendi costantemente
Confezione pistola Pazienza