| I traveled on a lonely road and no one seemed to care
| Ho viaggiato su una strada solitaria e a nessuno sembrava importare
|
| The burdens on my weary back had bowed me to despair
| I pesi sulla mia schiena stanca mi avevano piegato alla disperazione
|
| I oft complained to Jesus how folks were treating me
| Spesso mi lamentavo con Gesù di come la gente mi trattava
|
| And then I heard Him say so tenderly
| E poi l'ho sentito dire così teneramente
|
| «My feet were also weary, upon the Calvary road
| «Anche i miei piedi erano stanchi, sulla via del Calvario
|
| My cross became so heavy that I fell beneath the load
| La mia croce è diventata così pesante che sono caduta sotto il carico
|
| Be faithful weary pilgrim the morning I can see
| Sii fedele pellegrino stanco la mattina che posso vedere
|
| Just lift your cross and follow close to me.»
| Alza la croce e seguimi vicino a me.»
|
| «I work so hard for Jesus» I often boast and say
| «Lavoro tanto per Gesù» mi vanto e dico spesso
|
| «I've sacrificed so many things just to walk this narrow way
| «Ho sacrificato così tante cose solo per percorrere questa via stretta
|
| I gave up fame and fortune, I’m worth a lot to Thee»
| Ho rinunciato alla fama e alla fortuna, per te valgo molto»
|
| These are the very words He gently spoke to me
| Queste sono le stesse parole che mi ha gentilmente rivolto
|
| «I left the throne of glory and counted it but loss
| «Ho lasciato il trono della gloria e l'ho contato ma una perdita
|
| My hands were nailed in anger upon a cruel cross
| Le mie mani erano inchiodate con rabbia su una croce crudele
|
| But now we’ll make the journey with your hand safe in mine
| Ma ora faremo il viaggio con la tua mano al sicuro nella mia
|
| I’ll lift my cross, Lord, I’ll follow close to Thee» | Alzerò la mia croce, Signore, ti seguirò vicino» |