Traduzione del testo della canzone I Should Have Been Crucified - Jeff Steinberg

I Should Have Been Crucified (originale)

I was guilty with nothing to say
They were coming to take me away
Then a voice from Heaven was heard that said
«Let him go and take me instead»
But I should have been crucified
(I should have been crucified)
I should have suffered and died
I should have hung on that cross in disgrace
But Jesus, God’s son, took my place
A crown of thorns a spear deep in His side
And all the pain that should have been yours and mine
Those rusty nails were meant just for me
Oh but Christ took them and then let me go free
But I should have been crucified
(I should have been crucified)
I should have suffered and died
I should have hung on that old cross in disgrace
But Jesus, God’s son, took my place
Yes, Jesus, God’s Son, took my place

I Should Have Been Crucified (traduzione)

Ero colpevole senza niente da dire
Stavano venendo a portarmi via
Poi si udì una voce dal cielo che diceva
«Lascialo andare e prendi me invece»
Ma avrei dovuto essere crocifisso
(Avrei dovuto essere crocifisso)
Avrei dovuto soffrire e morire
Avrei dovuto appendere a quella croce in disgrazia
Ma Gesù, il figlio di Dio, ha preso il mio posto
Una corona di spine una lancia nel profondo del suo fianco
E tutto il dolore che avrebbe dovuto essere tuo e mio
Quei chiodi arrugginiti erano pensati solo per me
Oh, ma Cristo li ha presi e poi mi ha lasciato libero
Ma avrei dovuto essere crocifisso
(Avrei dovuto essere crocifisso)
Avrei dovuto soffrire e morire
Avrei dovuto appendere a quella vecchia croce in disgrazia
Ma Gesù, il figlio di Dio, ha preso il mio posto
Sì, Gesù, il Figlio di Dio, ha preso il mio posto