Testi di To světlo jsi ty - Jelen

To světlo jsi ty (originale)

Zapadlo slunce a přestalo hřát,
všude je ticho i ptáci šli spát,
rozbitý lampy mi na cestu neposvítí.
Chci vyjít ze dveří a zeptat se hvězd,
na špatnou cestu a nechat se vést,
spadaným listím se procházet do nebytí.
Zase padám a necítím strach,
padám a měním se na hvězdnej prach,
poslední paprsek dělí mě od temnoty,
to světlo jsi ty.
Mlha jak peřinou přikryla svět,
nemůžu zpátky a nechci jít vpřed,
blesky a hřmění krev na víno nepromění.
Láska ti zmizí než spočítáš pět,
řekli jsme A, ale nedošli k Z,
na stupních vítězů stojíme poražení.
Zase padám a necítím strach,
padám a měním se na hvězdnej prach,
poslední paprsek dělí mě od temnoty,
to světlo jsi ty.
Zase padám a necítím strach,
padám a měním se na hvězdnej prach,
poslední paprsek dělí mě od temnoty,
zase padám a necítím strach,
padám a měním se na hvězdnej prach,
poslední paprsek dělí mě od temnoty,
to světlo jsi ty.

(traduzione)

Il sole è tramontato e ha smesso di riscaldarsi,
c'è silenzio dappertutto e gli uccelli sono andati a letto,
una lampada rotta non mi illuminerà lungo la strada.
Voglio uscire dalla porta e chiedere alle stelle,
sulla strada sbagliata ed essere guidato,
le foglie cadute strisciano nella non esistenza.
Cado di nuovo e non ho paura
Cado e mi trasformo in polvere di stelle,
l'ultimo raggio mi separa dalle tenebre,
quella luce sei tu
La nebbia copriva il mondo con un piumone,
Non posso tornare indietro e non voglio andare avanti,
fulmini e tuoni non trasformeranno il sangue in vino.
L'amore scomparirà prima che tu conti cinque,
abbiamo detto A, ma non siamo arrivati ​​a Z,
siamo sconfitti sul podio.
Cado di nuovo e non ho paura
Cado e mi trasformo in polvere di stelle,
l'ultimo raggio mi separa dalle tenebre,
quella luce sei tu
Cado di nuovo e non ho paura
Cado e mi trasformo in polvere di stelle,
l'ultimo raggio mi separa dalle tenebre,
Cado di nuovo e non ho paura
Cado e mi trasformo in polvere di stelle,
l'ultimo raggio mi separa dalle tenebre,
quella luce sei tu