Traduzione del testo della canzone I Never Thought I'd Fall In Love Again - Jennifer Holliday

I Never Thought I'd Fall In Love Again (originale)

Are those tears or is that rain
I can’t help myself I take the blame’Cause I love you more than I wantet
to’Cause I never thought I’d fall in love again
Baby when I hold you near
A voice in my head says so clear
That I need you
More than you want me to
I never thought I’d fall in love again
Ooh but remember when
I told you, you would never understand
Bu I need you, and if we just try and see it through
I’ll never say goodbye
I’ll never say goodbye to love
Baby won’t you think of me’Cause you know I honestly
Love you, more than I wantet to’Cause I never thought I’d fall in love again
I never thought I’d fall in love again

(traduzione)

Sono quelle lacrime o è quella pioggia
Non riesco a trattenermi, mi prendo la colpa perché ti amo più di quanto voglio
perché non avrei mai pensato di innamorarmi di nuovo
Tesoro quando ti tengo vicino
Una voce nella mia testa dice chiaramente
Che ho bisogno di te
Più di quanto tu voglia che lo faccia
Non avrei mai pensato di innamorarmi di nuovo
Ooh, ma ricorda quando
Te l'ho detto, non avresti mai capito
Ma ho bisogno di te, e se solo proviamo a farcela
Non dirò mai addio
Non dirò mai addio all'amore
Tesoro, non mi penserai perché sai che lo sono onestamente
Ti amo, più di quanto vorrei, perché non avrei mai pensato di innamorarmi di nuovo
Non avrei mai pensato di innamorarmi di nuovo