Traduzione del testo della canzone Medicine - Jennifer Lopez, Kaskade

Medicine (originale)

Ooh, don't get got
Heard ya got a bad rep, baby, don't ya?
I could be a lot
Don't you ever say I never warned ya (Hey)
Who's better?
Show me now
Who been in my bed and 'round your homies?
I could be a lot
If you don't believe me, I can show ya
Don't go thinkin' you can use me
It don't take too much, you could lose me
Best believe I'm comin' thru wit a new ting
You ain't been the only one, babe
I send shots like an uzi
Even in plain sight, don't care who see
Best believe I'm comin' thru wit a new ting
You ain't been the only one, babe
Think you need some medicine
I could be your medicine, yeah
Think you need some medicine
Give you a taste of what you give out
Think you need some medicine
I could be your medicine, yeah
Think you need some medicine
Give you a taste of what you give out
Ooh, don't get got
Heard you got a bad rep, baby, don't ya?
I could be a lot
Don't you ever say I never warned ya (Hey)
Who's better?
Show me now
Who been in my bed and round your homies
Oh, I could be a lot
If you don't believe me, I can show ya
Don't go thinkin' you can use me
It don't take too much, you could lose me
Best believe I'm comin' thru wit a new ting
You ain't been the only one, babe
I send shots like an uzi
Even in plain sight, don't care who see
Best believe I'm comin' thru wit a new ting
You ain't been the only one, babe
Think you need some medicine
I could be your medicine, yeah
Think you need some medicine
Give you a taste of what you give out
Think you need some medicine
I could be your medicine, yeah
Think you need some medicine
Give you a taste of what you give out
Montana!
JLo!
Uptown baby!
Uptown baby!
Touch down baby, bust down baby (Whoa!)
Déjà vu, uptown baby
Shawty, you heaven sent (Yeah)
Yea, my medicine, movin' on up George Jefferson
South Bronx where it happen
On the yacht catchin' fish
We don't get catfished
Never seen magic
Horse and carriage
Sicker than your average
Ladies be the baddest
I know it's drip drip, ah
Montega aka young weppa (Weppa!)
Saucy coupe, drip drop
Top off the roof, flip flop
Montana!
Think you need some medicine
I could be your medicine, yeah
Think you need some medicine
Give you a taste of what you give out
Think you need some medicine
I could be your medicine yeah
Think you need some medicine
Give you a taste of what you give out

Medicine (traduzione)

Ooh, non farti prendere
Ho sentito che hai una cattiva reputazione, piccola, vero?
Potrei essere molto
Non dire mai che non ti ho mai avvertito (Ehi)
Chi è meglio?
Mostrami ora
Chi è stato nel mio letto e 'intorno ai tuoi amici?
Potrei essere molto
Se non mi credi, te lo posso mostrare
Non pensare di potermi usare
Non ci vuole troppo, potresti perdermi
Meglio credere che sto arrivando con una nuova sfumatura
Non sei stata l'unica, piccola
Mando colpi come un uzi
Anche in bella vista, non importa chi vede
Meglio credere che sto arrivando con una nuova sfumatura
Non sei stata l'unica, piccola
Pensi di aver bisogno di una medicina
Potrei essere la tua medicina, yeah
Pensi di aver bisogno di una medicina
Darti un assaggio di ciò che offri
Pensi di aver bisogno di una medicina
Potrei essere la tua medicina, yeah
Pensi di aver bisogno di una medicina
Darti un assaggio di ciò che offri
Ooh, non farti prendere
Ho sentito che hai una cattiva reputazione, piccola, vero?
Potrei essere molto
Non dire mai che non ti ho mai avvertito (Ehi)
Chi è meglio?
Mostrami ora
Chi è stato nel mio letto e intorno ai tuoi amici
Oh, potrei essere molto
Se non mi credi, te lo posso mostrare
Non pensare di potermi usare
Non ci vuole troppo, potresti perdermi
Meglio credere che sto arrivando con una nuova sfumatura
Non sei stata l'unica, piccola
Mando colpi come un uzi
Anche in bella vista, non importa chi vede
Meglio credere che sto arrivando con una nuova sfumatura
Non sei stata l'unica, piccola
Pensi di aver bisogno di una medicina
Potrei essere la tua medicina, yeah
Pensi di aver bisogno di una medicina
Darti un assaggio di ciò che offri
Pensi di aver bisogno di una medicina
Potrei essere la tua medicina, yeah
Pensi di aver bisogno di una medicina
Darti un assaggio di ciò che offri
Montana!
JLo!
Uptown tesoro!
Uptown tesoro!
Atterra piccola, abbatti piccola (Whoa!)
Déjà vu, tesoro dei quartieri alti
Shawty, hai mandato il paradiso (Sì)
Sì, la mia medicina, andando avanti su George Jefferson
South Bronx dove succede
Sullo yacht a pescare
Non veniamo presi in giro
Mai vista magia
Cavallo e carrozza
Più malato della tua media
Le donne sono le più cattive
So che è drip drip, ah
Montega alias giovane weppa (Weppa!)
Coupé impertinente, goccia a goccia
Completa il tetto, infradito
Montana!
Pensi di aver bisogno di una medicina
Potrei essere la tua medicina, yeah
Pensi di aver bisogno di una medicina
Darti un assaggio di ciò che offri
Pensi di aver bisogno di una medicina
Potrei essere la tua medicina sì
Pensi di aver bisogno di una medicina
Darti un assaggio di ciò che offri