Testi di Wisconsin Death Trip - Jerry Joseph

Wisconsin Death Trip (originale)

for some reason, this song means a lot to me when i sing it… and i had no idea
what i was writing about at the time… i still love the five o’clock sirens at
stinson.
Everybody’s coming along
On a Wisconsin death trip
Out of the cold
Back on your feet
Everybody’s singing along
Baptismal fire
We’re all getting old
Feeling the heat
It could have been a carnival ride
Circle of death
Passing a cup
For all you believe
A little of the child just died
Wisconsin death trip
Never give up
Just up off your knees
When the small hand hits five
Sirens will sound
We all clap, we’re alive
As it rings through the town
See the light in our eyes
As we gather around
On a Wisconsin death trip tonight
Could have been something you said
Sharkland aquarium
A tear and smirk
We all had a laugh
I’ve been trying to get it out of my head
Wisconsin death trip
Shadows will lurk
They’re blocking our path
When the small hand hits five
Sirens will sound
We all clap, we’re alive
As it rings through the town
See the light in our eyes
As we gather around
On a Wisconsin death trip tonight
We could have used a little more time
At the Trees of Mystery
All now on board
And out of the dark
Everybody’s going to be fine
Wisconsin death trip
Thanking the Lord
And squeezing out sparks
In our hearts we will know
What it’s never about
And our voices will grow
From a whisper to shout
And our God, He will know
That we’re working it out
On a Wisconsin death trip
When the small hand hits five
Sirens will sound
We all clap, we’re alive
As it rings through the town
See the light in our eyes
As we gather around
On a Wisconsin death trip tonight
We’re working it out
On a Wisconsin death trip tonight
Everybody’s going to be fine

(traduzione)

per qualche motivo, questa canzone significa molto per me quando la canto... e non ne avevo idea
di cosa stavo scrivendo in quel momento... adoro ancora le sirene delle cinque
stinson.
Stanno arrivando tutti
In un viaggio della morte nel Wisconsin
Fuori dal freddo
Torna in piedi
Tutti cantano insieme
Fuoco battesimale
Stiamo tutti invecchiando
Sentendo il calore
Potrebbe essere stata una corsa di carnevale
Cerchio della morte
Passare una tazza
Per tutto quello in cui credi
Un piccolo del bambino è appena morto
Viaggio della morte nel Wisconsin
Non mollare mai
Alzati dalle ginocchia
Quando la mano piccola raggiunge il cinque
Le sirene suoneranno
Applaudiamo tutti, siamo vivi
Mentre squilla per la città
Guarda la luce nei nostri occhi
Mentre ci raduniamo
In un viaggio della morte nel Wisconsin stasera
Potrebbe essere qualcosa che hai detto
Acquario di Sharkland
Una lacrima e un sorrisetto
Ci siamo fatti tutti una risata
Ho cercato di togliermela dalla testa
Viaggio della morte nel Wisconsin
Le ombre saranno in agguato
Stanno bloccando il nostro percorso
Quando la mano piccola raggiunge il cinque
Le sirene suoneranno
Applaudiamo tutti, siamo vivi
Mentre squilla per la città
Guarda la luce nei nostri occhi
Mentre ci raduniamo
In un viaggio della morte nel Wisconsin stasera
Avremmo potuto impiegare un po' più di tempo
Presso gli alberi del mistero
Tutto ora a bordo
E fuori dal buio
Andranno tutti bene
Viaggio della morte nel Wisconsin
Ringraziando il Signore
E spremere scintille
Nei nostri cuori lo sapremo
Di cosa non si tratta mai
E le nostre voci cresceranno
Da un sussurro a un grido
E il nostro Dio, Egli saprà
Che lo stiamo risolvendo
In un viaggio della morte nel Wisconsin
Quando la mano piccola raggiunge il cinque
Le sirene suoneranno
Applaudiamo tutti, siamo vivi
Mentre squilla per la città
Guarda la luce nei nostri occhi
Mentre ci raduniamo
In un viaggio della morte nel Wisconsin stasera
Ci stiamo lavorando
In un viaggio della morte nel Wisconsin stasera
Andranno tutti bene