Traduzione del testo della canzone Secret Places - Jerry Lee Lewis, Linda Gail Lewis

Secret Places (originale)

Every time you hold me close we meet in secret places
We can’t go out on the town cause people know our faces
We’ve loved each other all these years
We’ve lived with constant shame and fear
But we’ll go on and live our love tonight in secret places
Secret places hidden faces that’s all we’ve ever known
Stolen moments warm embraces we know we just can’t be wrong
Why do we have to hide our love when we belong together
Our love is like a ship at sea that’s tossed by stormy weather
But hopefully the time will be when you’ll belong to only me
Then we won’t have to slip around and meet in secret places
Secret places hidden faces that’s all we’ve ever known
Stolen moments warm embraces we know we just can’t be wrong
Why do we have to hide our love when we belong together
Our love is like a ship at sea that’s tossed by stormy weather
But hopefully the time will be when you’ll belong to only me
Then we won’t have to slip around and meet in secret places

Secret Places (traduzione)

Ogni volta che mi tieni vicino, ci incontriamo in luoghi segreti
Non possiamo uscire in città perché la gente conosce le nostre facce
Ci siamo amati in tutti questi anni
Abbiamo vissuto con vergogna e paura costanti
Ma andremo avanti e vivremo il nostro amore stasera in luoghi segreti
Luoghi segreti volti nascosti che è tutto ciò che abbiamo mai conosciuto
Momenti rubati caldi abbracci sappiamo che non possiamo sbagliare
Perché dobbiamo nascondere il nostro amore quando apparteniamo
Il nostro amore è come una nave in mare sballottata dal tempo tempestoso
Ma si spera che sarà il momento in cui apparterrai solo a me
Quindi non dovremo sgattaiolare e incontrarci in luoghi segreti
Luoghi segreti volti nascosti che è tutto ciò che abbiamo mai conosciuto
Momenti rubati caldi abbracci sappiamo che non possiamo sbagliare
Perché dobbiamo nascondere il nostro amore quando apparteniamo
Il nostro amore è come una nave in mare sballottata dal tempo tempestoso
Ma si spera che sarà il momento in cui apparterrai solo a me
Quindi non dovremo sgattaiolare e incontrarci in luoghi segreti