| My soul smoked from drunk hope
| La mia anima fumava dalla speranza ubriaca
|
| And I hope that you appear
| E spero che tu compaia
|
| As a mirror or a line drawn in the sand.
| Come uno specchio o una linea disegnata nella sabbia.
|
| It’s causing fairytales, sparkling on my mistakes
| Sta provocando fiabe, scintillanti sui miei errori
|
| It’s only me, that you see.
| Sono solo io, quello che vedi.
|
| It’s only me, that you see.
| Sono solo io, quello che vedi.
|
| Cold waters are deep, Sir. | Le acque fredde sono profonde, signore. |
| I’ll only dissappear, if you loose my name,
| Sparirò solo se perdi il mio nome
|
| To appear again on a golden pier, where the moonlight crosses the sea,
| Per riapparire su un molo dorato, dove il chiaro di luna attraversa il mare,
|
| Just to see that:
| Solo per vedere che:
|
| Cold waters are deep, Sir. | Le acque fredde sono profonde, signore. |
| You can dive so deep,
| Puoi immergerti così in profondità,
|
| But you can’t hold your breath forever
| Ma non puoi trattenere il respiro per sempre
|
| So be careful on your way back up.
| Quindi fai attenzione sulla risalita.
|
| You can fall asleep,
| puoi addormentarti,
|
| But you can’t dream forever
| Ma non puoi sognare per sempre
|
| 'N' I’ll be there, when you’re waking up.
| 'N' sarò lì, quando ti sveglierai.
|
| Cold waters are deep, Sir. | Le acque fredde sono profonde, signore. |
| I’ve been told:
| Mi è stato detto:
|
| Cold waters are deep, Sir.
| Le acque fredde sono profonde, signore.
|
| So cold, no!
| Così freddo, no!
|
| Cold waters are deep, Sir.
| Le acque fredde sono profonde, signore.
|
| Now, I’ve been told, that
| Ora, mi è stato detto, quello
|
| Cold waters are deep, Sir.
| Le acque fredde sono profonde, signore.
|
| So, so cold, no.
| Quindi, così freddo, no.
|
| Cold waters are deep, Sir! | Le acque fredde sono profonde, signore! |