Traduzione del testo della canzone Ya Don't Have to Say Goodbye - Jesper Munk

Ya Don't Have to Say Goodbye (originale)

Even the smallest cities have big shadows
You see 'em reaching out, when the sun sets
They’re like hounddogs on a hunt
And they’ll get you, if you don’t run
So you’ll better run my dear!
Still a couple o' more thing, that we need to say, 'n' that’s why:
You don’t have to say goodbye!
No, You don’t!
Oh no, you don’t!
Even the smallest branches can hold a nest,
When it’s time to stick around
You feel like noone’s ever told you to
Stay away from the flame,
But you got noone else to blame
Oh, what a shame!
There still couple o' more things that we need to say, 'n' that’s why:
You don’t have to say goodbye!
No, You don’t!
Oh no, you don’t!

Ya Don't Have to Say Goodbye (traduzione)

Anche le città più piccole hanno grandi ombre
Li vedi allungarsi, quando il sole tramonta
Sono come cani da caccia a caccia
E ti prenderanno, se non corri
Quindi farai meglio a correre mia cara!
Ancora un altro paio di cose che dobbiamo dire, ecco perché:
Non devi dire addio!
No, non lo fai!
Oh no, non lo fai!
Anche i rami più piccoli possono contenere un nido,
Quando è il momento di restare
Ti senti come se nessuno te l'avesse mai detto
Stai lontano dalla fiamma,
Ma non hai nessun altro da incolpare
Oh che peccato!
Ci sono ancora un paio di altre cose che dobbiamo dire, ecco perché:
Non devi dire addio!
No, non lo fai!
Oh no, non lo fai!