Traduzione del testo della canzone Mi amore - Jessy Matador

Mi amore (originale)

Eh, eh
Eh, eh
Comme dans un monde qui tourne dans le vide
Je décide ce soir de changer ma destinée
Quand tout s’effondre arrive le signe
Cette lueur d’espoir, l’envie de s'élever
Eh, eh, eh
Retrouver l’essence de l’envie
Redonner un sens à ma vie
Ecouter mon cœur c’est essentiel
Même si rien ne sera plus pareil
Attiser les flammes de la nuit
Éloigner le feu de l’ennui
Faisant que nos rêves deviennent réel
Eh, eh
Eh, eh, eh
Mi amore
Eh, eh, eh
Eh, yeah
Eh, eh, eh
Mi amore
Eh, eh, eh
Mi amore
Mi, mi amore
Woah
À fleur de prose, les idées rose
Écrivons ensemble les pages de nos vies
Partir de rien, fonder des liens
Donnons-nous les moyens, d’arriver à nos fins
Eh, eh, eh
Retrouver l’essence de l’envie
Redonner un sens à ma vie
Ecouter mon cœur c’est essentiel
Même si rien ne sera plus pareil
Attiser les flammes de la nuit
Éloigner le feu de l’ennui
Faisant que nos rêves deviennent réel
Eh, eh
Eh, eh, eh
Mi amore
Eh, eh, eh
Eh, yeah
Eh, eh, eh
Mi amore
Eh, eh, eh
Mi amore
À deux on aura plus de chance
Notre amour prendra tout son sens
Quelque soit nos différences
Je ferais de toi mon évidence
Eh, eh
Eh, eh, eh
Mi amore
Eh, eh, eh
Eh, yeah
Eh, eh, eh
Mi amore
Eh, eh, eh
Mi amore

Mi amore (traduzione)

Eh eh
Eh eh
Come in un mondo che gira nel vuoto
Decido stasera di cambiare il mio destino
Quando tutto crolla, arriva il segno
Questo barlume di speranza, il desiderio di risorgere
Hey Hey Hey
Trova l'essenza del desiderio
Dai un senso alla mia vita
Ascoltare il mio cuore è essenziale
Anche se niente sarà più lo stesso
Accendi le fiamme della notte
Spegni il fuoco della noia
Realizzare i nostri sogni
Eh eh
Hey Hey Hey
Il mio amore
Hey Hey Hey
Ehi, sì
Hey Hey Hey
Il mio amore
Hey Hey Hey
Il mio amore
Mio, mio ​​amore
oh!
Sul fiore con la prosa, le idee sono cresciute
Scriviamo insieme le pagine della nostra vita
Ripartire da zero, fare collegamenti
Dare a noi stessi i mezzi per raggiungere i nostri fini
Hey Hey Hey
Trova l'essenza del desiderio
Dai un senso alla mia vita
Ascoltare il mio cuore è essenziale
Anche se niente sarà più lo stesso
Accendi le fiamme della notte
Spegni il fuoco della noia
Realizzare i nostri sogni
Eh eh
Hey Hey Hey
Il mio amore
Hey Hey Hey
Ehi, sì
Hey Hey Hey
Il mio amore
Hey Hey Hey
Il mio amore
Insieme avremo più fortuna
Il nostro amore avrà un senso
Qualunque siano le nostre differenze
Ti farò la mia prova
Eh eh
Hey Hey Hey
Il mio amore
Hey Hey Hey
Ehi, sì
Hey Hey Hey
Il mio amore
Hey Hey Hey
Il mio amore