Testi di Satie: Je te veux - Jessye Norman, Dalton Baldwin, Эрик Сати

Satie: Je te veux - Jessye Norman, Dalton Baldwin, Эрик Сати
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Satie: Je te veux, artista - Jessye Norman. Canzone dell'album Best of Jessye Norman, nel genere Мировая классика
Data di rilascio: 14.09.2020
Etichetta discografica: FP
Linguaggio delle canzoni: francese

Satie: Je te veux

(originale)
J’ai compris ta détresse,
Cher amoureux,
Et je cède à tes vux:
Fais de moi ta maîtresse.
Loin de nous la sagesse,
Plus de tristesse,
J’aspire à l’instant précieux
Où nous serons heureux:
Je te veux.
Je n’ai pas de regrets,
Et je n’ai qu’une envie:
Près de toi, là, tout près,
Vivre toute ma vie.
Que mon cur soit le tien
Et ta lèvre la mienne,
Que ton corps soit le mien,
Et que toute ma chair soit tienne.
Oui, je vois dans tes yeux
La divine promesse
Que ton cur amoureux
Vient chercher ma caresse.
Enlacés pour toujours,
Brûlés des mêmes flammes,
Dans des rêves d’amours,
Nous échangerons nos deux âmes.
(traduzione)
Capisco la tua angoscia
Caro amante,
E mi arrendo ai tuoi desideri:
Rendimi la tua amante.
Lontano da noi saggezza,
Non più tristezza,
Desidero il momento prezioso
Dove saremo felici:
Voglio te.
Non ho rimpianti,
E ho un solo desiderio:
Vicino a te, lì, molto vicino,
Vivi tutta la mia vita.
Lascia che il mio cuore sia tuo
E il tuo labbro è mio,
Lascia che il tuo corpo sia mio,
E tutta la mia carne sia tua.
Sì, vedo nei tuoi occhi
La promessa divina
Che il tuo cuore amorevole
Vieni a prendere la mia carezza.
intrecciati per sempre,
Bruciato dalle stesse fiamme,
Nei sogni d'amore,
Scambiamo le nostre due anime.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Je te veux


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Poulenc: Les chemins de l'amour, FP 106 ft. Dalton Baldwin, Франсис Пуленк 2020
Legrand: The Summer Knows ft. Michel Legrand, Ron Carter, Grady Tate 2020
Schubert: Ave Maria, D. 839 ft. The Ambrosian Singers, Christopher Bowers-Broadbent, Royal Philharmonic Orchestra 2020
Duparc: La vie antérieure ft. Dalton Baldwin, Анри Дюпарк 2020
La chanson de Satie ft. Feist, Эрик Сати 2008
There Is a Balm in Gilead 2010
Rodgers: Falling in Love with Love 1991
He's Got the Whole World in His Hand ft. Damien Sneed 2019
Gershwin: Love Is Here To Stay ft. Boston Pops Orchestra 1988
Rodgers: Falling In Love With Love ft. Boston Pops Orchestra 1983
Beethoven: Fidelio, Op. 72 / Act 1 - "Abscheulicher! Wo eilst du hin?" ft. Staatskapelle Dresden, Bernard Haitink, Ludwig van Beethoven 1993
Der Engel ft. Рихард Вагнер 2014
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Wagner: Wesendonck Lieder, WWV 91 - 4. Schmerzen ft. BBC Symphony Orchestra, Sir Colin Davis 1986
Wagner: Wesendonck Lieder, WWV 91 - 5. Träume ft. BBC Symphony Orchestra, Sir Colin Davis 1986
Anonymous: In That Great Getting Up Morning ft. Jessye Norman, James Levine, Robert de Cormier 2020
Anonymous: Sinner, Please Don't Let This Harvest Pass ft. James Levine, Members Of The New York Philharmonic, Members of the Metropolitan Opera Orchestra 2020
Anonymous: There Is A Balm In Gilead ft. Jessye Norman, James Levine, Members Of The New York Philharmonic 2020
Wagner: Wesendonck Lieder, WWV 91 - Schmerzen ft. London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis 2020
Mahler: Das Lied von der Erde - Von der Schönheit ft. London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis, Густав Малер 2012

Testi dell'artista: Jessye Norman
Testi dell'artista: Эрик Сати