Testi di Wagner: Wesendonck Lieder, WWV 91 - 4. Schmerzen - Jessye Norman, BBC Symphony Orchestra, Sir Colin Davis

Wagner: Wesendonck Lieder, WWV 91 - 4. Schmerzen - Jessye Norman, BBC Symphony Orchestra, Sir Colin Davis
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Wagner: Wesendonck Lieder, WWV 91 - 4. Schmerzen, artista - Jessye Norman.
Data di rilascio: 31.12.1986
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Wagner: Wesendonck Lieder, WWV 91 - 4. Schmerzen

(originale)
Sonne, weinest jeden Abend
Dir die schönen Augen rot
Wenn im Meeresspiegel badend
Dich erreicht der frühe Tod;
Doch erstehst in alter Pracht
Glorie der düstren Welt
Du am Morgen neu erwacht
Wie ein stolzer Siegesheld!
Ach, wie sollte ich da klagen
Wie, mein Herz, so schwer dich sehn
Muß die Sonne selbst verzagen
Muß die Sonne untergehn?
Und gebieret Tod nur Leben
Geben Schmerzen Wonne nur:
O wie dank ich, daß gegeben
Solche Schmerzen mir Natur!
(traduzione)
Sole, piangi ogni sera
I tuoi begli occhi rossi
Quando si fa il bagno al livello del mare
la morte prematura ti raggiunge;
Ma risorgi nell'antica gloria
Gloria del mondo tenebroso
Ti svegli la mattina
Come un orgoglioso eroe della vittoria!
Oh, come dovrei lamentarmi?
Come, cuore mio, è così difficile vederti
Deve disperare il sole stesso
Il sole deve tramontare?
E la morte fa nascere solo la vita
Il dolore dà solo beatitudine:
Oh come grazie che ho dato
Che dolori nella mia natura!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Schmerzen #Wesendonck Lieder


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
3. Sequentia: Lacrimosa ft. John Alldis Choir, Alan Harverson, Sir Colin Davis 1992
Handel: Joy To The World ft. London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis, Георг Фридрих Гендель 1979
3. Sequentia: Lacrimosa ft. Sir Colin Davis, Alan Harverson, Вольфганг Амадей Моцарт 1992
Poulenc: Les chemins de l'amour, FP 106 ft. Dalton Baldwin, Франсис Пуленк 2020
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis, Джакомо Пуччини 2016
Legrand: The Summer Knows ft. Michel Legrand, Ron Carter, Grady Tate 2020
Schubert: Ave Maria, D. 839 ft. Jessye Norman, Christopher Bowers-Broadbent, Royal Philharmonic Orchestra 2020
Anonymous: O Tannenbaum ft. London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis 1979
Satie: Je te veux ft. Jessye Norman, Dalton Baldwin 2020
Duparc: La vie antérieure ft. Dalton Baldwin, Jessye Norman 2020
Mozart: Don Giovanni / Act 1 - "Madamina, il catalogo è questo" ft. Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis, Вольфганг Амадей Моцарт 1990
There Is a Balm in Gilead 2010
Rodgers: Falling in Love with Love 1991
He's Got the Whole World in His Hand ft. Damien Sneed 2019
Gershwin: Love Is Here To Stay ft. Boston Pops Orchestra 1988
Rodgers: Falling In Love With Love ft. Boston Pops Orchestra 1983
Beethoven: Fidelio, Op. 72 / Act 1 - "Abscheulicher! Wo eilst du hin?" ft. Staatskapelle Dresden, Bernard Haitink, Ludwig van Beethoven 1993
Der Engel ft. Рихард Вагнер 2014
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Mozart: Don Giovanni / Act 2 - "O statua gentilissima" ft. Luigi Roni, Wladimiro Ganzarolli, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden 1990

Testi dell'artista: Jessye Norman
Testi dell'artista: BBC Symphony Orchestra
Testi dell'artista: Sir Colin Davis