Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Wagner: Wesendonck Lieder, WWV 91 - 4. Schmerzen , di - Jessye Norman. Data di rilascio: 31.12.1986
Lingua della canzone: tedesco
Wagner: Wesendonck Lieder, WWV 91 - 4. Schmerzen(originale) |
| Sonne, weinest jeden Abend |
| Dir die schönen Augen rot |
| Wenn im Meeresspiegel badend |
| Dich erreicht der frühe Tod; |
| Doch erstehst in alter Pracht |
| Glorie der düstren Welt |
| Du am Morgen neu erwacht |
| Wie ein stolzer Siegesheld! |
| Ach, wie sollte ich da klagen |
| Wie, mein Herz, so schwer dich sehn |
| Muß die Sonne selbst verzagen |
| Muß die Sonne untergehn? |
| Und gebieret Tod nur Leben |
| Geben Schmerzen Wonne nur: |
| O wie dank ich, daß gegeben |
| Solche Schmerzen mir Natur! |
| (traduzione) |
| Sole, piangi ogni sera |
| I tuoi begli occhi rossi |
| Quando si fa il bagno al livello del mare |
| la morte prematura ti raggiunge; |
| Ma risorgi nell'antica gloria |
| Gloria del mondo tenebroso |
| Ti svegli la mattina |
| Come un orgoglioso eroe della vittoria! |
| Oh, come dovrei lamentarmi? |
| Come, cuore mio, è così difficile vederti |
| Deve disperare il sole stesso |
| Il sole deve tramontare? |
| E la morte fa nascere solo la vita |
| Il dolore dà solo beatitudine: |
| Oh come grazie che ho dato |
| Che dolori nella mia natura! |