Testi di Secret - Jett Rebel

Secret (originale)

I’ve got a secret
And I want to tell you
You might already know
I know you say it’s not a secret anymore
Well I’ve been keeping this secret from me
I’ve been keeping this secret from me
You know me way better than I do
You know me better than I know myself
You’re not my doctor
And you’re not my shrink
Maybe I can think for myself
And you can just help somebody else
And I don’t know what to feel
Been up for two days
I’ve had enough of you
And I don’t know what to think
I’m quite sure you slipped something in my drink
I wouldn’t fire my lover if I could
I’ve got a secret
But it’s way too hard
I’m not sure if I should
(Maybe we got, maybe we got)
Maybe we got of on the wrong foot
Maybe I just like you too much
You could say I like you a lot
I told you my secret
You’ve got to tell me yours
I figured you knew the rules
Now why are you still acting so cool
Maybe I just like you too much
And maybe you don’t like me enough
And I don’t know what to feel
Been up for two days
I’ve had enough of you
And I don’t know what to think
I’m quite sure you slipped something in my drink
I wouldn’t fire my lover if I could

(traduzione)

Ho un segreto
E voglio dirtelo
Potresti già saperlo
So che dici che non è più un segreto
Bene, ho tenuto nascosto questo segreto
Ho tenuto nascosto questo segreto
Mi conosci molto meglio di me
Mi conosci meglio di quanto io conosca me stesso
Non sei il mio dottore
E tu non sei il mio strizzacervelli
Forse posso pensare da solo
E puoi semplicemente aiutare qualcun altro
E non so cosa provare
Sono sveglio da due giorni
Ne ho abbastanza di te
E non so cosa pensare
Sono abbastanza sicuro che hai fatto scivolare qualcosa nella mia bevanda
Non licenzierei il mio amante se potessi
Ho un segreto
Ma è troppo difficile
Non sono sicuro che dovrei
(Forse abbiamo, forse abbiamo)
Forse ne siamo usciti con il piede sbagliato
Forse mi piaci troppo
Potresti dire che mi piaci molto
Ti ho detto il mio segreto
Devi dirmi il tuo
Immaginavo che conoscessi le regole
Ora, perché ti comporti ancora in modo così cool
Forse mi piaci troppo
E forse non ti piaccio abbastanza
E non so cosa provare
Sono sveglio da due giorni
Ne ho abbastanza di te
E non so cosa pensare
Sono abbastanza sicuro che hai fatto scivolare qualcosa nella mia bevanda
Non licenzierei il mio amante se potessi