Traduzione del testo della canzone Not Even Love - Jettblack

Not Even Love (originale)

I slip through your arms
As I try and stay true
I try and stay close to you
Temptation it comes
I’ll give up, I’ll be gone
And the power inside of me presses on
Through the rage of a storm
The eyes of a women are leading me on
My heart knowing
Not even love
Can keep me away
Yeah, not even love
Can keep me away
I can see in your eyes
I’m not much of a man
But how can I make you understand?
Cuz baby I tried, I fought and I lied
So baby, don’t cry for me anymore
Through the rage of a storm
The eyes of a woman are leading me on
My heart knowing
Cuz I find you in death in love
Yeah, I’ll find you wherever you run
Cuz I’ll never be tied to you and me
Yes, I’ll never be

(traduzione)

Ti scivolo tra le braccia
Mentre cerco di rimanere fedele
Cerco di starti vicino
La tentazione viene
Mi arrenderò, me ne andrò
E il potere dentro di me si accende
Attraverso la rabbia di una tempesta
Gli occhi di una donna mi guidano
Il mio cuore sa
Nemmeno l'amore
Può tenermi lontano
Sì, nemmeno l'amore
Può tenermi lontano
Posso vedere nei tuoi occhi
Non sono un gran uomo
Ma come faccio a farti capire?
Perché piccola ci ho provato, ho combattuto e mentito
Quindi piccola, non piangere più per me
Attraverso la rabbia di una tempesta
Gli occhi di una donna mi guidano
Il mio cuore sa
Perché ti trovo nella morte innamorata
Sì, ti troverò ovunque corri
Perché non sarò mai legato a te e a me
Sì, non lo sarò mai