Traduzione del testo della canzone Slip It On - Jettblack

Slip It On (originale)

Watching the water rolling in I see you running across the sand
Tight black dress nothing left to guess your high heels held in your hand
Crawling over me on your hands and knees, Finger tips locked together
Sweet lipstick all over me and a hand full of bright red leather.
I can see the freedom in your eyes,
I can feel the passion on our side
I woke to find a lonely glove
The only sign of this night of love
Tryna' find a girl could you be the one
Go ahead and slip it on!
Livin' every night trying to make it the same, this memory is eating away
I look to the stars, Venus and Mars but the search goes on in vain.
I can see the freedom in your eyes,
I can feel the passion on our side
I woke to find a lonely glove
The only sign of this night of love
Tryna' find a girl could you be the one
Go ahead and slip it on!
(Guitar)
Giving it all one last try, baby hear my final cry
(Versus Guitar)
I can see the freedom in your eyes,
I can feel the passion on our side
I woke to find a lonely glove
The only sign of this night of love
I can see the freedom in your eyes,
Giving it all one last try, baby hear my final cry
Tryna' find a girl could you be the one
Go ahead and slip it on!
slip it on!

Slip It On (traduzione)

Guardando l'acqua che scorre ti vedo correre sulla sabbia
Vestito nero attillato, non c'è più niente per indovinare i tuoi tacchi alti tenuti in mano
Strisciando su di me su mani e ginocchia, le punte delle dita si sono bloccate insieme
Un dolce rossetto su di me e una mano piena di pelle rosso brillante.
Riesco a vedere la libertà nei tuoi occhi,
Riesco a sentire la passione dalla nostra parte
Mi sono svegliato per trovare un guanto solitario
L'unico segno di questa notte d'amore
Cercando di trovare una ragazza potresti essere tu
Vai avanti e indossalo!
Vivendo ogni notte cercando di rendere lo stesso, questo ricordo si sta divorando
Guardo le stelle, Venere e Marte, ma la ricerca va avanti invano.
Riesco a vedere la libertà nei tuoi occhi,
Riesco a sentire la passione dalla nostra parte
Mi sono svegliato per trovare un guanto solitario
L'unico segno di questa notte d'amore
Cercando di trovare una ragazza potresti essere tu
Vai avanti e indossalo!
(Chitarra)
Dando a tutto un ultimo tentativo, baby ascolta il mio ultimo grido
(contro chitarra)
Riesco a vedere la libertà nei tuoi occhi,
Riesco a sentire la passione dalla nostra parte
Mi sono svegliato per trovare un guanto solitario
L'unico segno di questa notte d'amore
Riesco a vedere la libertà nei tuoi occhi,
Dando a tutto un ultimo tentativo, baby ascolta il mio ultimo grido
Cercando di trovare una ragazza potresti essere tu
Vai avanti e indossalo!
indossalo!