Traduzione del testo della canzone Están Pa´ Mí - J. Balvin

Están Pa´ Mí (originale)

[Intro: J Balvin]
¡Wuh!
[Coro: J Balvin, Jhay Cortez]
Baby, yo sé que están pa' mí ('tán pa' mí)
Pero no estoy pa' ninguno (pa' ninguno)
Estoy pa' millone', no pa' uno (pa' u-)
Llegamo' y tú sabe' que se va con má' de uno (má' de uno)
Y ni siquiera los saludo
To'a la' babies están pa' mí (pa' mí)
Como si no hubiera má' ninguno
No quiere amores, quiere humo
Y no quiere bailar si no hay un tubo
Y, y mientras baja yo le subo, yeah (¡wuh!)
[Verso 1: Jhay Cortez]
To'a la' babies están pa' mí (pa' mí)
A ti te dijo "No" y a mí me dijo "Sí" (sí)
Cabrón, yo hoy se lo di y ni me jodí (-dí)
Estoy bendecí'o desde que nací
Búscame la sata, no cacho la mela, la cacho completa
Tú corillo no me mete la feka
Hace' un caballo y tú lo completa'
Roncan en PR y se van pa' allá fuera, y no hacen ni maleta' (skrt, skrt)
Y cuando salimo' de casa dejamo' el miedo en la gaveta
[Pre-Coro: Jhay Cortez]
Si esto fuera un juego, cabrone', ya yo gané
Y ustedes empezaron pero yo lo terminé
Y nunca me la busqué
Se montó la bebecita y le expliqué
[Coro: Jhay Cortez]
Baby, yo sé que están pa' mí ('tán pa' mí)
Pero no estoy pa' ninguno (¡pa' ninguno!)
Estoy pa' cienes, no pa' uno (pa' uno)
Llegamos y tú sabes que se bajan más de uno (má' de uno)
Si ni siquiera lo saludo
Toa' la' babies están pa' mí (pa' mí)
Como si no hubiera más ninguno (má' ninguno)
No quiere amores, quiere humo
Y no quiere bailar si no hay un tubo
Y, y mientras bajan yo le subo (¡uh!)
[Verso 2: J Balvin, Jhay Cortez]
Sí, se me pegan como si fueran menudos
Sí, conmigo ella compra Gucci más a menudo
Sí, ustedes están soft, nosotros estamo' duro' (duro', duro')
Ahora cobramo' hasta los saludo', yeh (eh-eh)
Viajo todo el planeta
Con música cabrona y efectivo en la maleta (en la maleta)
Las canecas están repletas
Yo tengo mil copia' y si a ninguno lo respeta (jajaja)
El dinero no quiere gastarse (quiere gastarse)
Si llegamo' a la suite llegamos con todos mis parces (con todos mis parces, skrt-skrt)
La baby del carro no quiere bajarse (no)
Esta gente ya no da pa' más
Y hasta su' mai' les pide retirarse
Sabes quién soy y no me especifico (eh)
De Colombia a Nueva York (Nueva York)
De Nueva York a Puerto Rico (Puerto Rico)
Llego a la city, no me identifico (no me-, no)
Soy rico en bendiciones (yeah), el dinero lo multiplico
[Coro: Jhay Cortez, J Balvin]
Baby, yo sé que están pa' mí ('tan pa' mí)
Pero no estoy pa' ninguno (pa' ninguno)
Estoy pa' millone', no pa' unos (no)
Llegamos y tú sabes que se va con más de uno (má de uno)
Y ni siquiera lo saludo
To'a la' babies están pa' mí
Como si no hubiera má' ninguno
No quiere amores, quiere humo
Y no quiere bailar si no hay un tubo
Y, y mientras bajan yo le subo, yeah (¡uh!)
[Outro: Jhay Cortez, J Balvin]
¿Me sigue'?
(J Balvin, man)
¿O no me sigue' todavía?
Jhay Cortez (jajaja)
Porque se supone que sí
Las dos Jotas (Jhayco)
La presión (Jhayco)
La familia
Yanyo The Secret Panta
Jhayco, Jhay Cortez
Ey, Infinity Music
House of Haze
Sky Rompiendo (Infinity Music)
House of Haze
EQ (EQ)
Eyez On Me (Eyez On Me)
Eyez On Me
Jhay Cortez
Eyez On Me
J Balvin, leggo', leggo', eh, eh, eh
No tenemos que hablar mucho porque ya lo dijimo' en el verso
Los ojo' puesto' en nosotro'

(traduzione)

[Introduzione: J Balvin]
oh!
[Ritornello: J Balvin, Jhay Cortez]
Baby, so che sono per me ('tan pa' me)
Ma non sono per nessuno (per nessuno)
Sono per un milione, non per uno (per te-)
Siamo arrivati' e tu sai' che te ne vai con più di uno (più di uno)
E non li saluto nemmeno
Tutti i bambini sono per me (per me)
Come se non ce ne fossero più
Non vuole l'amore, vuole il fumo
E tu non vuoi ballare se non c'è il tubo
E, e mentre scende lo alzo, sì (wuh!)
[Verso 1: Jhay Cortez]
Tutti i bambini sono per me (per me)
Ti ha detto "No" e mi ha detto "Sì" (sì)
Bastardo, oggi gliel'ho dato e non mi ha nemmeno fottuto (-ho detto)
Sono benedetto da quando sono nato
Trovami il sata, non ho il mela, ho il pezzo intero
Il tuo corillo non mi mette la feka
Fai 'un cavallo e lo completi'
Russano nelle pubbliche relazioni e vanno là fuori, e non fanno le valigie (skrt, skrt)
E quando usciamo di casa lasciamo la paura nel cassetto
[Pre-ritornello: Jhay Cortez]
Se questo fosse un gioco, bastardo, ho già vinto
E tu l'hai iniziato ma io l'ho finito
E non l'ho mai cercato
Il bambino è salito su e ho spiegato
[Ritornello: Jhay Cortez]
Baby, so che sono per me ('tan pa' me)
Ma io non sono per nessuno (per nessuno!)
Sono per centinaia, non per uno (per uno)
Siamo arrivati ​​e sai che ne scende più di uno (più di uno)
Se non lo saluto nemmeno
Tutti i bambini sono per me (per me)
Come se non ci fosse più nessuno (più nessuno)
Non vuole l'amore, vuole il fumo
E tu non vuoi ballare se non c'è il tubo
E, e mentre scendono io salgo (uh!)
[Strofa 2: J Balvin, Jhay Cortez]
Sì, mi si attaccano come se fossero frattaglie
Sì, con me compra più spesso Gucci
Sì, tu sei morbido, noi siamo duri (duro, duro)
Ora carichiamo "li salutiamo anche", yeh (eh-eh)
Viaggio in tutto il pianeta
Con musica da figlio di puttana e contanti in valigia (in valigia)
Le lattine sono piene
Ho mille copie' e se lui non rispetta nessuna (hahaha)
I soldi non vogliono essere spesi (vogliono essere spesi)
Se arriviamo alla suite arriviamo con tutti i miei partner (con tutti i miei partner, skrt-skrt)
Il bambino in macchina non vuole scendere (no)
Queste persone non danno più pa' più
E anche il loro "mai" chiede loro di andarsene
Sai chi sono e non lo specifico (eh)
Dalla Colombia a New York (New York)
Da New York a Porto Rico (Porto Rico)
Arrivo in città, non mi identifico (non-, no)
Sono ricco di benedizioni (sì), moltiplico i soldi
[Ritornello: Jhay Cortez, J Balvin]
Baby, so che sono per me ('così per me)
Ma non sono per nessuno (per nessuno)
Sono per un milione, non per alcuni (no)
Siamo arrivati ​​e sai che parte con più di uno (più di uno)
E non lo saluto nemmeno
Tutti i bambini sono per me
Come se non ce ne fossero più
Non vuole l'amore, vuole il fumo
E tu non vuoi ballare se non c'è il tubo
E, e mentre scendono io salgo, sì (uh!)
[Outro: Jhay Cortez, J Balvin]
Mi segue'?
(J Balvin, uomo)
O non mi segui ancora?
Jhay Cortez (lol)
perché dovrebbe
I due Jack (Jhayco)
La pressione (Jhayco)
La famiglia
Yanyo Il Panta Segreto
Jhayco, Jhay Cortez
Ehi musica infinita
Casa della foschia
Sky Breaking (Infinity Music)
Casa della foschia
EQ (EQ)
Eyez On Me (Eyez On Me)
Eyez su di me
Jay Cortez
Eyez su di me
J Balvin, leggo', leggo', eh, eh, eh
Non dobbiamo parlare molto perché l'abbiamo già detto nel versetto
Gli occhi 'fissati' su di noi'