| If I’m breathing I’m alive
| Se respiro sono vivo
|
| Alive
| Vivo
|
| I am here, here with you
| Sono qui, qui con te
|
| Held you in my arms
| Ti ho tenuto tra le mie braccia
|
| Still I couldn’t keep you close to me
| Eppure non riuscivo a tenerti vicino a me
|
| Living in a world
| Vivere in un mondo
|
| Where sex is suicide (suicidal)
| Dove il sesso è suicidio (suicidio)
|
| Making love to feel inside, we watch each other die
| Facendo l'amore per sentirci dentro, ci guardiamo morire
|
| Living by a limit, reaching past our means
| Vivere entro un limite, superare i nostri mezzi
|
| Our bodies and our dreams, living (falling) in the inbetween
| I nostri corpi e i nostri sogni, che vivono (cadendo) nel mezzo
|
| Stuck in making love that we don’t mean
| Bloccato nel fare l'amore che non intendiamo
|
| To be in this machine with you, is all I ever need
| Essere in questa macchina con te è tutto ciò di cui ho bisogno
|
| Me, and this machine, and you
| Io, questa macchina e te
|
| Where nothing’s as it seems
| Dove niente è come sembra
|
| Me in this machine with you
| Io in questa macchina con te
|
| Is all I ever needed
| È tutto ciò di cui ho mai avuto bisogno
|
| Me, and this machine, and you
| Io, questa macchina e te
|
| Love… | Amore… |