Traduzione del testo della canzone I'm Amazed - Jim Brickman, Lila McCann

I'm Amazed (originale)

Used to feel like rain fell down
Even in the sun
Every dream I ever had
Always came undone
So how is it possible
I’m in your arms tonight
I’m amazed
How you found your way
To my heart
Drove through the dark
It’s so strange how life changes
And suddenly, you’re lovin' me
And I’m amazed
I’m amazed
Feel so safe inside your kiss
Like I’m comin' home
I never could imagine this
When I was on my own
Now everything’s impossible
When I’m lookin' in your eyes
I’m amazed
That you found your way
To my heart
Drove through the dark
It’s so strange how life changes
And suddenly, you’re lovin' me
I’m amazed
I’m amazed
A fuller life for me
I can’t believe
That after all this time
I’m smilin' again
And I don’t know when
I’ve been more alive
I’m amazed
That you found your way
To my heart
Drove through the dark
It’s so strange how life changes
And suddenly, you’re lovin' me
I’m amazed, I’m amazed
Ooh, I’m amazed, ooh

(traduzione)

Era abituato a sembrare che cadesse la pioggia
Anche sotto il sole
Ogni sogno che abbia mai fatto
È sempre venuto disfatto
Allora com'è possibile
Sono tra le tue braccia stasera
Sono stupito
Come hai trovato la tua strada
Al mio cuore
Ho guidato nel buio
È così strano come cambia la vita
E all'improvviso, mi stai amando
E sono stupito
Sono stupito
Sentiti così al sicuro dentro il tuo bacio
Come se stessi tornando a casa
Non potrei mai immaginarlo
Quando ero da solo
Ora tutto è impossibile
Quando ti guardo negli occhi
Sono stupito
Che hai trovato la tua strada
Al mio cuore
Ho guidato nel buio
È così strano come cambia la vita
E all'improvviso, mi stai amando
Sono stupito
Sono stupito
Una vita più piena per me
Non posso credere
Che dopo tutto questo tempo
Sto sorridendo di nuovo
E non so quando
Sono stato più vivo
Sono stupito
Che hai trovato la tua strada
Al mio cuore
Ho guidato nel buio
È così strano come cambia la vita
E all'improvviso, mi stai amando
Sono stupito, sono stupito
Ooh, sono stupito, ooh