Traduzione del testo della canzone I Heard the Voice of a Pork Chop - Jim Jackson

I Heard the Voice of a Pork Chop (originale)

Ah!
Don’t that sound good?
It sounds good to me
It’s just like something good to drink
It’s alright with me
I know that’s playing good
I walked and I walked, and I walked and I walked
I stopped for to rest my feet
I sit down on an old oak tree, there went fast asleep;
I dreamt I was sitting in a swell café as hungry as a bear
My stomach sent a telegram to my soul: «There's a wreck on the road somewhere»
I heard the voice of a pork chop say, «Come unto me and rest
Well, you talk about your stewing beans, I know what’s the best
Well, you talk about your chicken, ham and egg, turkey stuffed and dressed»
But I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Yeah!
I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
«Well, you talk about your stewing beans, I know what’s the best
Well, you talk about your chicken, ham and egg, turkey stuffed and dressed»
But I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Yeah!
I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Ah!
Stir it up now.
Ah!
Don’t that sound good?
Ah!
Stir it up
I walked and I walked, and I walked and I walked
I stopped for to rest my feet
I sit down on an old oak tree, there went fast asleep;
I dreamt I was sitting in a swell café as hungry as a bear
My stomach sent a telegram to my soul: «There's a wreck on the road somewhere»
I heard the voice of a pork chop say, «Come unto me and rest
Well, you talk about your stewing beans, I know what’s the best
Well, you talk about your chicken, ham and egg, turkey stuffed and dressed»
But I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Yeah!
I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Oh!
Ah!
Ain’t that soundin' good?
Oh!
Play it, man.
Don’t I do that thing?
I heard the voice of a pork chop say, «Come unto me and rest
Well, you talk about your stewing beans, I know what’s the best
Well, you talk about your chicken, ham and egg, turkey stuffed and dressed»
But I heard the voice of a pork chop say: «Come unto me and rest»
Aw!
Ain’t that nice?
Lord, it’s nice to be nice when you can be nice

I Heard the Voice of a Pork Chop (traduzione)

Ah!
Non suona bene?
Mi suona bene
È proprio come qualcosa di buono da bere
A me va bene
So che sta andando bene
Ho camminato e ho camminato, e ho camminato e ho camminato
Mi sono fermato per riposare i piedi
Mi siedo su una vecchia quercia, lì mi addormento profondamente;
Ho sognato di essere seduto in un ottimo caffè affamato come un orso
Il mio stomaco ha inviato un telegramma alla mia anima: «C'è un relitto sulla strada da qualche parte»
Ho sentito la voce di una braciola di maiale dire: «Vieni da me e riposati
Beh, se parli dei tuoi fagioli in umido, so qual è il migliore
Beh, parli del tuo pollo, prosciutto e uova, tacchino ripieno e vestito»
Ma ho sentito la voce di una braciola di maiale dire: «Vieni da me e riposati»
Sì!
Ho sentito la voce di una braciola di maiale dire: «Vieni da me e riposati»
«Beh, parli dei tuoi fagioli in umido, so qual è il migliore
Beh, parli del tuo pollo, prosciutto e uova, tacchino ripieno e vestito»
Ma ho sentito la voce di una braciola di maiale dire: «Vieni da me e riposati»
Sì!
Ho sentito la voce di una braciola di maiale dire: «Vieni da me e riposati»
Ah!
Mescola ora .
Ah!
Non suona bene?
Ah!
Mescola
Ho camminato e ho camminato, e ho camminato e ho camminato
Mi sono fermato per riposare i piedi
Mi siedo su una vecchia quercia, lì mi addormento profondamente;
Ho sognato di essere seduto in un ottimo caffè affamato come un orso
Il mio stomaco ha inviato un telegramma alla mia anima: «C'è un relitto sulla strada da qualche parte»
Ho sentito la voce di una braciola di maiale dire: «Vieni da me e riposati
Beh, se parli dei tuoi fagioli in umido, so qual è il migliore
Beh, parli del tuo pollo, prosciutto e uova, tacchino ripieno e vestito»
Ma ho sentito la voce di una braciola di maiale dire: «Vieni da me e riposati»
Sì!
Ho sentito la voce di una braciola di maiale dire: «Vieni da me e riposati»
Oh!
Ah!
Non suona bene?
Oh!
Gioca, amico.
Non faccio quella cosa?
Ho sentito la voce di una braciola di maiale dire: «Vieni da me e riposati
Beh, se parli dei tuoi fagioli in umido, so qual è il migliore
Beh, parli del tuo pollo, prosciutto e uova, tacchino ripieno e vestito»
Ma ho sentito la voce di una braciola di maiale dire: «Vieni da me e riposati»
Ah!
Non è carino?
Signore, è bello essere gentili quando puoi essere gentile