Traduzione del testo della canzone NYC - Jim Jones, Fat Joe

NYC (originale)

New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on this heart of mine
This Rotten Apple
'Cause I’m losin' my lover to (Crime wave) the arms of another (Uh)
New York City (East side), please go easy on (Heatmakerz) me
(Crack Music)
Tonight
Jones
Crime and the murder rate, that rose up (It's hot out)
Every time he got a bird and the crack rose up (Free)
I don’t jog in Central Park, don’t need mistaken identity (Capo)
Watch for the scammers because they takin' identities (Your pieces hittin'?)
There’s eight million stories on a daily basis (Facts)
Niggas chasin' dreams or catchin' scary cases (Gotta lawyer up)
No more pitchin' to the fiends until they clear the bases (Woo)
I knew niggas that was wired like they wearin' braces (Check him)
Drug dealers and killers I was on corners with (True)
Even played in the Garden like I was on the Knicks (Swish)
But when I came through Harlem, all type of foreign shit (Serve 'em fast)
Top off, titties out, nigga, this like a porno flick (Facts)
So I pray for 9/11 in my 911 (Pray for us)
Couple niggas missed some shots, it ain’t my time in Heaven (Missed, nigga)
No due respect but due to these model hoes
I seen niggas lose they soul and, damn, it gets swallowed whole (Silly niggas)
Bitch, you a bottle girl and keep my bottles cold
I came through drippin' all type of designer clothes (Pray for us)
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on this heart of mine
'Cause I’m losin' my lover to the arms of another (Faults and mishappens, nigga)
New York City (Bronx, New York), please go easy (Capo) on me
(Gyeah, uh, yo)
Tonight
Since fourteen, I was wavin' that thing
Had nigga’s doorbells, you called, I let it ring (I let it ring)
Dominicanos uptown they yellin', «Thot doe»
New York’s Pablo, same lawyer as Chapo
Brand new ass and titties, she can’t wait
Soon as it get hot, call it Thottiana day (Thottiana)
We got accountants to watch the accounts
Coke flowin' out the fountains, pool drippin' off the mountains
Got that new work, flood the city with bricks
You call it a chandelier, that Sue Cullen is on my wrist
I been runnin' it ever since, these niggas is on E
I got 'em trappin' out the Air BnB (Coca)
Small time niggas, we are not those guys
Just copped the Ace of Spades, nigga, Costco size
Influenced the hustlers to go cop those pies
My co dead, I’m 'bout to rock on Live
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on this heart of mine
'Cause I’m losin' my lover to the arms of another
New York City please go easy on me tonight
Tonight
New York City (City-City-City)
It is a number that is almost incomprehensible
Especially when so many of the victims are teenagers
High School graduate of dreams of being an architect is gunned down at an
Atlanta apartment complex
Major heartbreak in South L.A. this morning after a teen was shot and killed
The deadly shooting of a teenager at a northeast Miami bus stop
Teenager shot in the head in East Harlem
Shakur was shot four times after leaving the Mike Tyson boxing match in Las
Vegas
Los Angeles police are investigating the shooting death of rapper Notorious B.I.
G., also known as Biggie Smalls
He was gunned down early today
XXXTentacion has been shot, apparently targeted while shopping for a motorcycle
Fans and neighbors leaving flowers, candles, notes on rapper Mac Miller’s
doorstep
Singer, actress Aaliyah is killed in a plane crash
We begin with breaking news at 5 Live from Sky 2, a triple shooting outside a
clothing store in Hyde Park
This on the 43rd block of West Slauson Avenue
Now according to the L.A. Times, one of the people shot is rapper Nipsey Hussle
We’re told he was shot multiple times

NYC (traduzione)

New York City, per favore vai piano con me stasera
New York City, per favore vai piano con questo mio cuore
Questa Mela Marcia
Perché sto perdendo il mio amante per (ondata di criminalità) le braccia di un altro (Uh)
New York City (lato est), per favore vai piano con me (Heatmakerz).
(musica schifosa)
Stasera
Jones
Il crimine e il tasso di omicidi, che sono aumentati (fa caldo)
Ogni volta che prendeva un uccellino e si alzava il crack (gratuito)
Non faccio jogging a Central Park, non ho bisogno di identità sbagliate (Capo)
Fai attenzione ai truffatori perché prendono identità (i tuoi pezzi colpiscono?)
Ci sono otto milioni di storie su base giornaliera (Fatti)
I negri inseguono i sogni o prendono casi spaventosi (Devo alzare l'avvocato)
Non più lanciare ai demoni finché non avranno liberato le basi (Woo)
Conoscevo i negri che erano cablati come se indossassero le parentesi graffe (controllalo)
Spacciatori e assassini di droga con cui ero agli angoli (Vero)
Ho persino suonato al Garden come se fossi sui Knicks (Swish)
Ma quando sono arrivato ad Harlem, tutti i tipi di merda straniera (servili velocemente)
Completa, titties fuori, negro, questo come un film porno (Fatti)
Quindi prego per l'11 settembre nel mio 911 (prega per noi)
Una coppia di negri ha perso alcuni colpi, non è il mio momento in paradiso (perso, negro)
Nessun dovuto rispetto, ma a causa di questi modellini di zappe
Ho visto i negri perdere la loro anima e, accidenti, viene ingoiato intero (negri sciocchi)
Puttana, sei una bottiglietta e mantieni le mie bottiglie al freddo
Sono uscito gocciolando tutti i tipi di vestiti firmati (prega per noi)
New York City, per favore vai piano con me stasera
New York City, per favore vai piano con questo mio cuore
Perché sto perdendo il mio amante tra le braccia di un altro (difetti e incidenti, negro)
New York City (Bronx, New York), per favore vai piano (Capo) con me
(Sì, uh, yo)
Stasera
Da quattordici anni, sventolavo quella cosa
Avevi i campanelli di un negro, hai chiamato, l'ho fatto suonare (l'ho lasciato suonare)
I Dominicanos uptown urlano "Thot doe"
Pablo di New York, lo stesso avvocato di Chapo
Culo e tette nuovi di zecca, non vede l'ora
Non appena fa caldo, chiamalo Thottiana day (Thottiana)
Abbiamo contabili per tenere d'occhio i conti
La coca cola fuori dalle fontane, la piscina gocciola dalle montagne
Ho quel nuovo lavoro, inonda la città di mattoni
Tu lo chiami un lampadario, che Sue Cullen è al mio polso
L'ho eseguito da allora, questi negri sono su E
Li ho fatti intrappolare fuori dall'Air BnB (Coca)
Negri da poco, non siamo quei ragazzi
Ho appena conquistato l'asso di picche, negro, la dimensione di Costco
Ha influenzato gli imbroglioni ad andare a occuparsi di quelle torte
Mio co morto, sto per rockare su Live
New York City, per favore vai piano con me stasera
New York City, per favore vai piano con questo mio cuore
Perché sto perdendo il mio amante tra le braccia di un altro
New York City, per favore, vai piano con me stasera
Stasera
New York City (Città-Città-Città)
È un numero che è quasi incomprensibile
Soprattutto quando molte delle vittime sono adolescenti
Il diplomato del liceo dei sogni di essere un architetto viene ucciso a colpi di arma da fuoco a un
Complesso di appartamenti di Atlanta
Grande crepacuore a sud di Los Angeles questa mattina dopo che un adolescente è stato ucciso a colpi di arma da fuoco
La sparatoria mortale di un adolescente a una fermata dell'autobus a nord-est di Miami
Adolescente sparato alla testa a East Harlem
Shakur è stato colpito quattro volte dopo aver lasciato l'incontro di boxe di Mike Tyson a Las
Las Vegas
La polizia di Los Angeles sta indagando sulla morte a colpi di arma da fuoco del rapper Notorious B.I.
G., noto anche come Biggie Smalls
È stato ucciso a colpi di arma da fuoco oggi
XXXTentacion è stato colpito da colpi di arma da fuoco, apparentemente preso di mira mentre acquistava una moto
Fan e vicini lasciano fiori, candele, appunti sul rapper Mac Miller
porta di casa
La cantante e attrice Aaliyah viene uccisa in un incidente aereo
Iniziamo con le ultime notizie al 5 Live from Sky 2, una tripla ripresa al di fuori di a
negozio di abbigliamento a Hyde Park
Questo al 43esimo isolato di West Slauson Avenue
Ora, secondo il L.A. Times, una delle persone colpite è il rapper Nipsey Hussle
Ci è stato detto che gli hanno sparato più volte