Traduzione del testo della canzone Engine Number 9 - Jimmy Johnson

Engine Number 9 (originale)

Engine, engine #9, can you get me back on time?
Move on, move on down the track
Keep that steam comin' out the stack
Keep on movin, keep on movin', keep on movin', ow!
Engine, engine #9, keep on movin' down the line
Seem like I’ve been gone for days
I can’t wait to see my baby’s face
Look here, been so long since I have, been so long, since I have
Been so long since I have, been so long since I kissed her
Engine, engine #9, move on, move on down the line
Seem like I’ve been gone for days
I can’t wait to see my baby’s face
Move on, move on, ow!
Move on, ow!
Get go on about it, gotta get there, ow hah!
Ah!
Ah, that sounded all right;
I think I’m gonna hold it a bit longer
I wanna let the boys do this a little bit!

Engine Number 9 (traduzione)

Motore, motore n. 9, puoi riportarmi in tempo?
Vai avanti, vai avanti lungo la pista
Tieni quel vapore che esce dalla pila
Continua a muoverti, continua a muoverti, continua a muoverti, ow!
Motore, motore n. 9, continua a muoverti lungo la linea
Sembra che io sia stato via per giorni
Non vedo l'ora di vedere la faccia del mio bambino
Guarda qui, è passato così tanto tempo da quando l'ho fatto, è passato così tanto tempo da quando l'ho fatto
È passato così tanto tempo dall'ultima volta, è passato così tanto tempo da quando l'ho baciata
Motore, motore n. 9, vai avanti, vai avanti lungo la linea
Sembra che io sia stato via per giorni
Non vedo l'ora di vedere la faccia del mio bambino
Vai avanti, vai avanti, ow!
Vai avanti, oh!
Continua a farlo, devo arrivarci, oh ah!
Ah!
Ah, suonava bene;
Penso che lo terrò un po' più a lungo
Voglio lasciare che i ragazzi lo facciano un po'!