Traduzione del testo della canzone Show Me No Love - Jimmy Prime

Show Me No Love (originale)

Tiki torch spark up my blunt
Fuck niggas hate if they want
The young bull got no need to front
Tell 'em I’ll meet 'em out front
Tell my girl leave it to me
Cause this shit’s easy to see
Nah, I can’t leave it to you
Look my Mercedes is blue
I hop inside it and I suicided
I can’t keep it private
My hair, I can’t dye it
The streets seek the real, I’m just here to provide it
I’m here to supply it
Don’t call me the plug, don’t call me the plug
If you know that it’s fake, don’t show me no love
And she wanna fuck wit' us, we modern day hustlers
You know that we double up, she know that we comin' up
You know where we coming from, yeah yeah yeah yeah
You know that we comin' up, you know where we coming from
Got dawgs in the slammer, can’t get caught up on camera
I’m so Houstatlanta, mixed with some 'bama
You know that I roll tight, roll tight, yeah, yeah
And my shorty know it’s all mine, all mine, yeah, yeah
Yeah, I run it up like all time, all time, yeah, yeah
Yeah, the numbers don’t lie lil' bitch (winner, gagnant)
Swear to God I’ll die for the six, I’mma ride for this shit, aww
Gotta keep it close, gotta ride wit' the stick, yeah, yeah
Gotta hit quick to get everything you wish, awww
Tiki torch spark up my blunt
Fuck niggas hate if they want
The young bull got no need to front
Tell 'em I’ll meet 'em out front
Tell my girl leave it to me
Cause this shit’s easy to see
Nah, I can’t leave it to you
Look my Mercedes is blue

Show Me No Love (traduzione)

La torcia Tiki accende il mio contundente
Fanculo i negri odiano se loro vogliono
Il giovane toro non ha bisogno di essere davanti
Digli che li incontrerò di fronte
Dì alla mia ragazza di lasciarlo a me
Perché questa merda è facile da vedere
No, non posso lasciarlo a te
Guarda che la mia Mercedes è blu
Ci sono saltato dentro e mi sono suicidato
Non posso tenerlo privato
I miei capelli, non posso tingerli
Le strade cercano il vero, io sono qui solo per fornirlo
Sono qui per fornirlo
Non chiamarmi la presa, non chiamarmi la presa
Se sai che è falso, non mostrarmi nessun amore
E lei vuole scopare con noi, noi imbroglioni moderni
Sai che raddoppiamo, lei sa che stiamo arrivando
Sai da dove veniamo, yeah yeah yeah yeah
Sai che stiamo arrivando, sai da dove veniamo
Ho dei compagni nella sbattimento, non riesco a essere catturato dalla fotocamera
Sono così Houstlanta, mescolato con un po' di bama
Sai che rotolo stretto, rotolo stretto, sì, sì
E il mio piccolo so che è tutto mio, tutto mio, sì, sì
Sì, l'ho eseguito come sempre, sempre, sì, sì
Sì, i numeri non mentono piccola puttana (vincitore, gagnant)
Giuro su Dio che morirò per i sei, cavalcherò per questa merda, aww
Devo tenerlo vicino, devo guidare con il bastone, sì, sì
Devi fare in fretta per ottenere tutto ciò che desideri, awww
La torcia Tiki accende il mio contundente
Fanculo i negri odiano se loro vogliono
Il giovane toro non ha bisogno di essere davanti
Digli che li incontrerò di fronte
Dì alla mia ragazza di lasciarlo a me
Perché questa merda è facile da vedere
No, non posso lasciarlo a te
Guarda che la mia Mercedes è blu