Traduzione del testo della canzone Suicide Pact - Jjamz

Suicide Pact (originale)

We chased fame, we chased fortune
We could barely catch our breath
You looked great, and I looked gorgeous
We turned some heads, and even broke some necks
And then it came time, to take our lives…
You turned your back on the suicide pact
And left me dancing with the dead
You turned your back on the suicide pact
And left me dancing with the dead
All you had to do was simply follow through
But you turned your back on the suicide pact
And left me dancing
Dancing with the dead
We tasted fame, we made our fortune
They were stripped away, now memories long past
Then you were tamed, and I was tortured
But like the pain, I knew we wouldn’t last
And then it came to time, to take our lives…
But you turned your back on the suicide pact
And left me dancing with the dead
You turned your back on the suicide pact
And left me dancing with the dead
All I asked of you was simply follow through
But you turned your back on the suicide pact
And left me dancing
Dancing with the dead
All you had to do
Was simply follow through
Yes, all I asked of you
Follow through, follow through, but…
You turned your back on the suicide pact
And left me dancing with the dead
You turned your back on the suicide pact
And left me dancing with the dead
You turned your back on the suicide pact
And left me dancing with the dead
You turned your back on the suicide pact
And left me dancing
Dancing with the dead

(traduzione)

Abbiamo inseguito la fama, abbiamo inseguito la fortuna
Riuscivamo a malapena a riprendere fiato
Stavi benissimo e io sembravo bellissima
Abbiamo girato alcune teste e persino rotto alcuni colli
E poi è arrivato il momento di toglierci la vita...
Hai voltato le spalle al patto suicida
E mi ha lasciato a ballare con i morti
Hai voltato le spalle al patto suicida
E mi ha lasciato a ballare con i morti
Tutto quello che dovevi fare era semplicemente seguire
Ma hai voltato le spalle al patto suicida
E mi ha lasciato a ballare
Ballando con i morti
Abbiamo assaggiato la fama, abbiamo fatto fortuna
Sono stati strappati via, ora ricordi lontani
Poi sei stato addomesticato e io sono stato torturato
Ma come il dolore, sapevo che non saremmo durati
E poi è arrivato il momento di toglierci la vita...
Ma hai voltato le spalle al patto suicida
E mi ha lasciato a ballare con i morti
Hai voltato le spalle al patto suicida
E mi ha lasciato a ballare con i morti
Tutto quello che ti ho chiesto è stato semplicemente di seguire
Ma hai voltato le spalle al patto suicida
E mi ha lasciato a ballare
Ballando con i morti
Tutto quello che dovevi fare
È stato semplicemente seguito
Sì, tutto quello che ti ho chiesto
Segui, segui, ma...
Hai voltato le spalle al patto suicida
E mi ha lasciato a ballare con i morti
Hai voltato le spalle al patto suicida
E mi ha lasciato a ballare con i morti
Hai voltato le spalle al patto suicida
E mi ha lasciato a ballare con i morti
Hai voltato le spalle al patto suicida
E mi ha lasciato a ballare
Ballando con i morti