Traduzione del testo della canzone Dewi Theater - JKT48

Dewi Theater (originale)

Aku dengar dari orang-orang
Bahwa kamu semangat di panggung
Rasanya 'ku benar-benar inginkan
Berlari berangkat sekarang juga
Walau apply email, tapi tidak pernah terpilih
Selalu melihatmu dalam mimpi
Kamulah dewi theater
Akhirnya 'ku bertemu
Dengan jarak sedekat ini
Ada kamu yang sangat indah
Kamulah dewi theater
'Tuk pertama kalinya ke sini
Dibanding TV atau majalah
Lebih bersinar, kusuka padamu
'Tiap hari selalu berlatih
Berusaha lebih dari semua
Suatu hari semoga mimpimu
Semuanya menjadi kenyataan
Berada di manapun
Hati ini telah terpaku
Aku hanya melihat kepadamu
Dewi yang sedang berk’ringat
Lebih dari kata orang
Keras usaha kau tunjukkan
T’lah mengetuk hatiku ini
Dewi yang sedang berk’ringat
Ingin selalu datang bertemu
Kesenangan melanjutkan hidup
T’lah kutemukan, kusuka padamu
Kamulah dewi theater
Akhirnya 'ku bertemu
Dengan jarak sedekat ini
Ada kamu yang sangat indah
Kamulah dewi theater
'Tuk pertama kalinya ke sini
Dibanding TV atau majalah
Lebih bersinar, kusuka padamu

Dewi Theater (traduzione)

Ho sentito delle persone
Che sei appassionato sul palco
Mi sento come 'voglio davvero
Scappa subito
Anche se ho applicato l'e-mail, non sono mai stato selezionato
Ci vediamo sempre nei sogni
Sei la dea del teatro
Finalmente 'ho incontrato
Con questa distanza ravvicinata
Ci sei tu che sei molto bella
Sei la dea del teatro
'Prima volta qui
Invece di TV o riviste
Brilla di più, mi piaci
'Tutti i giorni sempre pratica
Sforzati più di tutto
Un giorno possa il tuo sogno
Tutto diventa realtà
Sii ovunque
Questo cuore è stato incollato
Guardo solo te
La dea sudata
Più di quanto si dice
Mostri duro lavoro
Ha bussato al mio cuore
La dea sudata
Voglio sempre venire incontro
Divertente continuare a vivere
Ho trovato, mi piaci
Sei la dea del teatro
Finalmente 'ho incontrato
Con questa distanza ravvicinata
Ci sei tu che sei molto bella
Sei la dea del teatro
'Prima volta qui
Invece di TV o riviste
Brilla di più, mi piaci