Traduzione del testo della canzone Not Said Enough - JMR

Not Said Enough (originale)

If I said I needed your love
Well I’ve not said enough
If I said I needed your love
Well I’ve not said enough
I went crazy for a while
Called you crazy for a while
Well honey I was just a child
Feeling hurt and acting out
Singing that you hear me now
Felt some pains I won’t forget
Hate every man I hear you’re with
Said some things I never meant
Would take them back if I knew it
Would lead to you and I again
If I said I needed your love
Well I’ve not said enough
If I said I needed your love
Well I’ve not said enough
Well maybe, maybe I’ve lied enough
Because after all this time I’ve learned that pride
Is the enemy of love.
It is the enemy of love
Your memory hits me like a tropical storm
Like a thief in the night and the story’s reborn
And I’m scared for my life but no I never run and hide
No I never run and hide
But If I said I needed your love
Well I’ve not said enough
If I said I needed your love
Well I’ve not said enough

Not Said Enough (traduzione)

Se ho detto che ho bisogno del tuo amore
Beh, non ho detto abbastanza
Se ho detto che ho bisogno del tuo amore
Beh, non ho detto abbastanza
Sono impazzito per un po'
Ti ho chiamato pazzo per un po'
Bene tesoro, ero solo un bambino
Sentendosi ferito e recitando
Cantando che mi senti adesso
Ho sentito dei dolori che non dimenticherò
Odio ogni uomo con cui ho sentito dire che sei
Ho detto alcune cose che non intendevo
Li riprenderei se lo conoscessi
Condurrebbe di nuovo a te e me
Se ho detto che ho bisogno del tuo amore
Beh, non ho detto abbastanza
Se ho detto che ho bisogno del tuo amore
Beh, non ho detto abbastanza
Beh, forse, forse ho mentito abbastanza
Perché dopo tutto questo tempo ho imparato quell'orgoglio
È il nemico dell'amore.
È il nemico dell'amore
La tua memoria mi colpisce come una tempesta tropicale
Come un ladro nella notte e la storia rinasce
E ho paura per la mia vita, ma no, non corro mai e mi nascondo
No, non corro mai e mi nascondo
Ma se ho detto che ho bisogno del tuo amore
Beh, non ho detto abbastanza
Se ho detto che ho bisogno del tuo amore
Beh, non ho detto abbastanza