Traduzione del testo della canzone Rip Jacka - Joe Blow

Rip Jacka (originale)

Somebody tell me why they took my brodie
On my momma if I was there I would of took it for him
Shit he changed my life I damn near owe it to him
I love that nigga like my blood I just hope he knew it
Blowin' smoke tryna cope if I don’t I’ll lose it
Shit he named me Joe Blow and put me on in music
He always said you deserve it Blow now go and prove it
That’s why I dropped so many albums, brodie told me do it
They use to come from out of state and tell me how much they love me
Wish I called him everyday just to tell him I love him
Never seen a nigga smoke as much or pour up his muddy
Never met a iller gangster or a nigga that funny
20 years the realest out my nigga hold the crown
A young king and the whole world gon' know it now
Because of you they say I’m on bruh I know you proud
I’ll never let your name die gon' always hold you down
I done shed so many tears I’m tryna hold it down
It’s gon' be hard to deal with this I wish you showed me how
Out here tryna stay strong for my only child
But I’m still breakin' down when there’s no one 'round
I’m with Feddie everyday and bruh hell miss you
We’re just regrettin' everyday that we was never with you
You made my life better bull for that I’ll never forget you
Tell Dre I said what’s up bruh I know that he with you
I know you seen Pum and Pretty black
I’m glad your back with King Freak and Johnny Ca$h
I can’t lie bruh I’m sick right now
If you was here we’ll be smokin' on a zip right now
Watchin' rap battles or some beetle juice
Late night cap sessions or we in the booth
Gettin' high talkin' life just me and you
You made a plan, believed in me, so I’ma see it through

Rip Jacka (traduzione)

Qualcuno mi dica perché hanno preso il mio brodie
Su mia mamma, se io fossi stata lì, l'avrei preso per lui
Merda, mi ha cambiato la vita, quasi glielo devo
Amo quel negro come il mio sangue, spero solo che lo sapesse
Soffiando fumo cercando di farcela se non lo perderò
Merda, mi ha chiamato Joe Blow e mi ha inserito nella musica
Ha sempre detto che te lo meriti Soffia ora vai e dimostralo
Ecco perché ho lasciato così tanti album, brodie mi ha detto di farlo
Di solito vengono da fuori stato e mi dicono quanto mi amano
Vorrei averlo chiamato tutti i giorni solo per dirgli che lo amo
Non ho mai visto un negro fumare così tanto o versare il suo fango
Non ho mai incontrato un gangster più malato o un negro così divertente
20 anni i più veri fuori dal mio negro detengono la corona
Un giovane re e il mondo intero lo sapranno ora
Grazie a te dicono che sono su bruh so che sei orgoglioso
Non lascerò mai che il tuo nome muoia, ti abbraccerò sempre
Ho versato così tante lacrime che sto cercando di trattenerle
Sarà difficile affrontare tutto questo, vorrei che tu mi mostrassi come
Qui fuori cerco di rimanere forte per il mio unico figlio
Ma sto ancora crollando quando non c'è nessuno in giro
Sono con Feddie tutti i giorni e mi manchi davvero
Ci pentiamo ogni giorno di non essere mai stati con te
Hai reso la mia vita migliore per questo non ti dimenticherò mai
Dì a Dre che ho detto che succede bruh, so che lui è con te
So che hai visto Pum e Pretty black
Sono contenta che tu sia al fianco di King Freak e Johnny Ca$h
Non posso mentire, sono malato in questo momento
Se sei stato qui, in questo momento stiamo fumando su un zip
Guardare battaglie rap o succo di scarabeo
Sessioni notturne o noi allo stand
Stiamo ubriacando la vita solo io e te
Hai fatto un piano, hai creduto in me, quindi lo vedrò fino in fondo