| Petit ballon (originale) | Petit ballon (traduzione) |
|---|---|
| Petit ballon | piccola palla |
| Seras-tu fille ou bien garçon | Sarai una ragazza o un ragazzo |
| Je n’me pose même pas la question | Non mi pongo nemmeno la domanda |
| Tu t’appeleras Nicole et pas de discussion | Il tuo nome sarà Nicole e nessuna discussione |
| Petit ballon | piccola palla |
| Il y aura une rose à ton prénom | Ci sarà una rosa nel tuo nome |
| Tu seras la plus jolie | Sarai la più bella |
| Un bébé réussi de huit livres et demie | Bambino di successo di otto chili e mezzo |
| Avec des cheveux blonds | Con i capelli biondi |
| Et tu auras les yeux bleus de ta mère | E avrai gli occhi azzurri di tua madre |
| Petit ballon | piccola palla |
| Je t’aime déjà comme si | Ti amo già come |
| J’allais t’embrasser dans ton lit | Stavo per baciarti nel tuo letto |
| Petit ballon | piccola palla |
| Tes jupons sont déjà trop courts | Le tue sottovesti sono già troppo corte |
| Tu embellis de jours en jours | Stai migliorando giorno dopo giorno |
| Tu fais l’admiration des profs pendant les cours | Sei ammirato dagli insegnanti durante le lezioni |
| Petit ballon | piccola palla |
| Tu as même le prix de récréation | Hai anche il prezzo della ricreazione |
| Tu étais déjà coquette | Eri già civettuola |
| Mais tu changes de tête | Ma tu cambi idea |
| Te maquilles en cachette | Trucco in sordina |
| Tu mets des haut-talons | Indossi i tacchi alti |
| Encore un peu, tu dépasses ta mère | Ancora un po', oltrepassi tua madre |
| Petit ballon | piccola palla |
| Je t’aime déjà comme si | Ti amo già come |
| J’allais t’embrasser dans ton lit | Stavo per baciarti nel tuo letto |
| Petit ballon | piccola palla |
| Tu as déjà pleuré pour un garçon | Hai mai pianto per un ragazzo |
| Je n’ai pas vu le temps passer, te voilà fiancée | Non vedevo passare il tempo, eccoti fidanzata |
| Te voilà mariée, tu quittes la maison | Sei sposato, stai uscendo di casa |
| Pour un salaud qui te vole à ton père | Per un bastardo che ti ruba a tuo padre |
| Petit ballon | piccola palla |
| Je t’aime déjà comme si | Ti amo già come |
| J’allais t’embracer dans ton lit | Stavo per baciarti nel tuo letto |
| Je t’aime déjà comme si | Ti amo già come |
| J’allais pleurer pres de ton lit | Stavo per piangere vicino al tuo letto |
Traduzione del testo della canzone Petit ballon - Joe Dassin
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Petit ballon , di -Joe Dassin
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:03.11.2005
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2002 | |
| 2017 | |
Le Temps Des Oeufs Au Plat ft. DJ Solovey | 2020 |