| Nine Pound Steel - Original (originale) | Nine Pound Steel - Original (traduzione) |
|---|---|
| Through these walls | Attraverso queste mura |
| I see the sun | Vedo il sole |
| I’m here because | Sono qui perché |
| The wrong I’ve done… | Il male che ho fatto... |
| Made me ashamed | Mi ha fatto vergognare |
| I stole from her | Le ho rubato |
| Oh, when I should’ve stood up like a man | Oh, quando avrei dovuto alzarmi in piedi come un uomo |
| You see, I’ve got to say good morning | Vedi, devo dire buongiorno |
| To a nine pound steel | A un acciaio da nove libbre |
| Listen to me now | Ascoltami ora |
| They got me working | Mi hanno fatto lavorare |
| Like a slave | Come uno schiavo |
| Payin' for | Pagare per |
| My mistake | Errore mio |
| I know someday | Lo so un giorno |
| I’ll be free (someday) | Sarò libero (un giorno) |
| Please darling | Per favore caro |
| Oh honey, wait for me | Oh tesoro, aspettami |
| I’ve got to say good morning | Devo dire buongiorno |
| To a nine pound steel | A un acciaio da nove libbre |
| Good morning to that old nine pound steel | Buongiorno a quel vecchio acciaio da nove libbre |
| This old jail | Questa vecchia prigione |
| Is so cold | Fa così freddo |
| I need ya darling | Ho bisogno di te tesoro |
| I need your love more and more | Ho bisogno del tuo amore sempre di più |
| I know someday | Lo so un giorno |
| Someday I’ll be free (someday) | Un giorno sarò libero (un giorno) |
| Free darling, oh honey wait for me | Libero tesoro, oh tesoro aspettami |
| Until I lay down this whole nine | Fino a quando non depongo questi nove interi |
| Nine pound — nine pound steel | Nove libbre: nove libbre di acciaio |
| It’s so hard, sometimes | È così difficile, a volte |
| Listen to me, honey | Ascoltami, tesoro |
| I’m comin' home (come home) | Sto tornando a casa (torna a casa) |
| Wait for me | Aspettami |
| I’m comin' home | Sto tornando a casa |
| Wait for me | Aspettami |
