Traduzione del testo della canzone 2000 Miles - Joei Razook

2000 Miles (originale)

I’m two thousand miles away
With one moment playin in my head
I was two seconds from losing my shit
Tryna find the rest
I’m two thousand miles away from you
I’m starting to lose my breath
Ill be running straight on back to you
To give you all thats left
Right now it feels like i’m one thousand nine hundred twenty miles from the
only thing i’ve ever wanted
Could say i’m love sick and i can’t see past the horizon
Did you notice you’re the only thing i can keep my eyes on
Its kinda like a fairytale but its nothing you could make up
And the rain drops on the window
Remind me of everything that your made of
I guess that this is it now
Ive been waiting so so long
Tell me this is it girl
Cuz your all that i want
I’m two thousand miles away
With one moment playin in my head
I was two seconds from losing my shit
Tryna find the rest
I’m two thousand miles away from you
I’m starting to lose my breath
Ill be running straight on back to you
To give you all thats left

2000 Miles (traduzione)

Sono a duemila miglia di distanza
Con un momento che gioca nella mia testa
Ero a due secondi dal perdere la mia merda
Sto cercando di trovare il resto
Sono a duemila miglia da te
Sto iniziando a perdere il fiato
Tornerò di corsa da te
Per darti tutto quello che resta
In questo momento mi sembra di essere a millenovecentoventi miglia dal
l'unica cosa che abbia mai voluto
Potrei dire che sono malato d'amore e non riesco a vedere oltre l'orizzonte
Hai notato che sei l'unica cosa su cui riesco a tenere gli occhi?
È un po' come una favola, ma non è niente che potresti inventare
E la pioggia cade sulla finestra
Ricordami tutto ciò di cui sei fatto
Immagino che questo sia tutto ora
Ho aspettato così tanto
Dimmi che è questo, ragazza
Perché sei tutto ciò che voglio
Sono a duemila miglia di distanza
Con un momento che gioca nella mia testa
Ero a due secondi dal perdere la mia merda
Sto cercando di trovare il resto
Sono a duemila miglia da te
Sto iniziando a perdere il fiato
Tornerò di corsa da te
Per darti tutto quello che resta