Traduzione del testo della canzone Pozri mi do očí - Jofre

Pozri mi do očí (originale)

Ešte nepoznajú môj názov
Vidím, zaujíma vás môj názor
Odpoveď na vzdor, raz budem váš vzor
Ráno sa to všetko otočí
Pozri mi do očí, pozri mi do očí
Už som to kedysi spomenul v Neverili mi, že keby chcem
Tak viem dať stokársky spev, som Paak, no tak
Rep už neni len o tom byť ako Tupac
Pozor mou neni som hlupák
Rešpektový nebudeš len taak
Neviem rozdávať pravý hák
Neuvidiš ma ukazovať fuckera — nová éra
Jazzu dcéra, myseľ a viera sa zas poneviera
Veríme, že slnko nevýjde a o piatej sa raz zastaví čas
Zhasnú sa svetla navždy, tuším, že to chce každý
Neni som B.B.
King, bez mojej gitary
Nemám klip neveril mi bez ferarri
Nahrám ti do karát aj keď sa nedarí
Neobracám kabáty jak sa podarí
Ešte nepoznajú môj názov
Vidím zaujíma vás môj názor
Odpoveď na vzdor
Raz budem váš vzor
Ráno sa to všetko otočí, pozri mi do očí, pozri mi do očí
Pec na hudbu v hlave
Asi mi je to dané
Balzam na hubu, aj keď fakt často neklamem
Hudba je jediné miesto, kde cítime slobodu
Vediem sám so sebou toto rozsiahle diskusné fórum
Môžem si písať o čomkoľvek len chcem
Ten hukot báb a chalanov je to, čo denne mať chcem
Lietam si ako vták, s nadhľadom pozerám na zem
V diaľke vidím svoj sen, ja cítim, idem si preň
A neľutujem žiadne okamihy, čo som prežil
A to, čo som si navaril a šak ďalej už to poznáš
Možno to, že som sa občas správal fakt ako debil
Ale ver mi, že nikdy som nebol Judáš, čo zradí, to čomu veril na poslednej
večeri
Shakespeare čo by radšej skryl Romea, čo sa škerí na svet z miliónov planét
Prečo si malý princ vyberá práve tú, ktorá skrývala tŕnitý kvet
Čávo ide z východu a už to vidím podľa jeho chôdze
Chcel by odolávať ženám, aurelovým cenám, veď šak môže
Vie, že v budúcnosti bude zrejme v kľude, v nejakom blízkom klube
Keď mal sedemnásť bytovku obchádzal ešte s cigou v hube
Lebo dym ho opúšťal, keď to prvýkrát púšťal a skúšal šluk venovaný hudbe
Lebo dym ho opúšťal, keď to prvýkrát púšťal a skúšal šluk venovaný hudbe
Dym ho opúšťal, keď to prvýkrát púšťal a skúšal šluk venovaný hudbe
Lebo dym ho opúšťal, keď to prvýkrát púšťal a skúšal šluk venovaný hudbe

(traduzione)

Non sanno ancora il mio nome
Vedo che sei interessato alla mia opinione
La risposta alla sfida, un giorno sarò il tuo modello
Al mattino, tutto si capovolge
Guardami negli occhi, guardami negli occhi
L'ho già menzionato una volta in Non mi credevano che se avessi voluto
Così posso cantare la canzone di un idraulico, sono Paak, andiamo
Il rap non è più solo essere come Tupac
Intendiamoci, non sono uno sciocco
Non sarai solo rispettoso
Non posso consegnare il gancio giusto
Non mi vedrai mostrare uno stronzo - una nuova era
La figlia, la mente e la fede di Jazz vengono nuovamente tradite
Crediamo che il sole non sorgerà e il tempo si fermerà alle cinque
Luci spente per sempre, immagino che tutti lo vogliano
Non sono B.B.
King, senza la mia chitarra
Non ho una clip in cui non mi ha creduto senza la Ferrari
Ti darò credito anche se le cose non vanno bene
Non giro i cappotti come posso
Non sanno ancora il mio nome
Vedo che sei interessato alla mia opinione
Una risposta alla sfida
Un giorno sarò il tuo modello
Al mattino tutto si capovolge, guardami negli occhi, guardami negli occhi
Fornace per la musica in testa
Immagino sia stato regalato a me
Balsamo sulle labbra, anche se non mento molto spesso
La musica è l'unico posto in cui ci sentiamo liberi
Gestisco questo enorme forum di discussione con me stesso
Posso scrivere di tutto ciò che voglio
Il ronzio di donne e ragazzi è quello che voglio ogni giorno
Volo come un uccello, guardo il suolo con perspicacia
Vedo il mio sogno in lontananza, lo sento, ci provo
E non rimpiango nessuno dei momenti vissuti
E sai già cosa ho cucinato e cosa c'è dopo
Forse il fatto che a volte mi comportavo davvero come un deficiente
Ma credimi, non sono mai stato un Giuda, il che tradisce ciò in cui credeva nell'ultima volta
sera
Shakespeare preferirebbe nascondere Romeo, che sta fissando un mondo di milioni di pianeti
Perché il piccolo principe sceglie quello che nascondeva il fiore spinoso
Chavo viene da est e lo vedo già dal modo in cui cammina
Vorrebbe resistere alle donne, prezzi Aurel, perché può farlo
Sa che in futuro probabilmente starà in pace, in qualche locale vicino
Quando aveva diciassette anni, girava ancora per il condominio con una sigaretta in bocca
Perché il fumo lo stava abbandonando quando l'ha rilasciato per la prima volta e ha provato una boccata dedicata alla musica
Perché il fumo lo stava abbandonando quando l'ha rilasciato per la prima volta e ha provato una boccata dedicata alla musica
Il fumo lo stava abbandonando la prima volta che lo lasciò andare e provò una boccata dedicata alla musica
Perché il fumo lo stava abbandonando quando l'ha rilasciato per la prima volta e ha provato una boccata dedicata alla musica