Traduzione del testo della canzone He Makes Me Want Her Again - John Berry

He Makes Me Want Her Again (originale)

There is something in her smile everyone loves so much
No matter what she wears she looks like a million bucks
The woman’s so graceful so much in love he makes me want her again
She’s made it all work out the way it was meant to be
The trouble with doin' that is not doin’that with me
He makes her happy he makes her whole and he makes me want her again
Whatever he’s made of makes her so sure
Cause he makes the dream I had for us come true for her
She’s such a perfect mom the boy’s almost half her size
He thinks he looks like her but I know he’s got my eyes
He is an angel but he breaks my heart cause he makes me want her again
Whatever he’s made of…
He makes her happy he breaks my heart he makes me want her again

He Makes Me Want Her Again (traduzione)

C'è qualcosa nel suo sorriso che tutti amano così tanto
Non importa cosa indossi, sembra un milione di dollari
La donna è così graziosa così tanto innamorata che me la fa desiderare di nuovo
Ha fatto funzionare tutto nel modo in cui doveva essere
Il problema nel farlo è non farlo con me
Lui la rende felice, la rende completa e mi fa volere di nuovo a me
Di qualunque cosa sia fatto la rende così sicura
Perché lui realizza il sogno che avevo per noi per lei
È una mamma così perfetta che il ragazzo è quasi la metà di lei
Lui pensa di assomigliare a lei, ma so che ha i miei occhi
È un angelo ma mi spezza il cuore perché mi fa desiderare di nuovo lei
Di qualunque cosa sia fatto...
Lui la rende felice, mi spezza il cuore, mi fa desiderare di nuovo lei