| Devlin:
| Devlin:
|
| Seems to me you’ve got quite a problem here
| Mi sembra che tu abbia un bel problema qui
|
| This magic man has got these stupid urchins by the ear
| Quest'uomo magico ha questi stupidi monelli per l'orecchio
|
| Don’t be a fool, Kai, and let this guy become a hero
| Non essere uno sciocco, Kai, e lascia che questo ragazzo diventi un eroe
|
| Control him now or I’ll become the nightmare that you fear
| Controllalo ora o diventerò l'incubo di cui hai paura
|
| You better hear me — you gotta do what you gotta do
| È meglio che mi ascolti - devi fare quello che devi fare
|
| Better fear me — you gotta do what you gotta do
| Meglio temermi - devi fare quello che devi fare
|
| You like to think that you don’t really work for ICON
| Ti piace pensare di non lavorare davvero per ICON
|
| But you owe me now for every little favor that I’ve done
| Ma ora mi devi per ogni piccolo favore che ho fatto
|
| You grease my palm — I’ll let you run your tiny neighborhood
| Mi ingrassi il palmo: ti lascerò gestire il tuo piccolo quartiere
|
| It’s dirty money and I’ll turn my head 'til every cent is gone
| Sono soldi sporchi e girerò la testa finché ogni centesimo non sarà andato
|
| (Repeat chorus)
| (Ripetere il ritornello)
|
| Kai:
| Kai:
|
| Better listen — gotta do what I gotta do
| Ascolta meglio: devo fare quello che devo fare
|
| Better fear him — I gotta do what I gotta do
| Meglio temerlo: devo fare quello che devo fare
|
| Perhaps, Devlin, what we need is a spy. | Forse, Devlin, quello di cui abbiamo bisogno è una spia. |