Traduzione del testo della canzone My Reflection - John Gibbons, Mike City

My Reflection (originale)

I had me a good one
She was all I ever wanted
All I had to do was
Come back to her but I waited
Too long
And she wasn’t gonna wait forever
My reflection
Is casting a shadow of some things that I’ve done
My direction
Making me think about what could have been
Too much except for guessing
Is what I was doing, I forget it, my own
To me, my reflection
Is what I’m left with
I had me a good one
She was all I ever wanted
All I had to do was
Come back to her but I waited
Too long
And she wasn’t gonna wait forever
My reflection
Is casting a shadow of some things that I’ve done
My direction
Making me think about what could have been
Too much except for guessing
Is what I was doing, I forget it, my own
To me, my reflection
Is what I’m left with
My reflection
Is casting a shadow of some things that I’ve done
My direction
Making me think of what could have been

(traduzione)

Ne ho avuto una buona
Era tutto ciò che ho sempre desiderato
Tutto quello che dovevo fare era
Torna da lei, ma ho aspettato
Troppo lungo
E non avrebbe aspettato per sempre
Il mio riflesso
Sta proiettando un'ombra su alcune cose che ho fatto
La mia direzione
Facendomi pensare a cosa sarebbe potuto essere
Troppo tranne che per indovinare
È quello che stavo facendo, lo dimentico, il mio
Per me, il mio riflesso
È ciò che mi resta
Ne ho avuto una buona
Era tutto ciò che ho sempre desiderato
Tutto quello che dovevo fare era
Torna da lei, ma ho aspettato
Troppo lungo
E non avrebbe aspettato per sempre
Il mio riflesso
Sta proiettando un'ombra su alcune cose che ho fatto
La mia direzione
Facendomi pensare a cosa sarebbe potuto essere
Troppo tranne che per indovinare
È quello che stavo facendo, lo dimentico, il mio
Per me, il mio riflesso
È ciò che mi resta
Il mio riflesso
Sta proiettando un'ombra su alcune cose che ho fatto
La mia direzione
Facendomi pensare a cosa sarebbe potuto essere