Traduzione del testo della canzone Honeymade - John Gold

Honeymade (originale)

When you’re honeymade like you are, honey
We’re in the golden state
And we don’t even know what we know
Well, I had read the book but never really tasted love
A love like yours, your eyes, your eyes
We spin around and around
We’re in a sea of green, we grew us a garden
And we’ve got sunset sound in one room
Well, have you read my book?
I just want a taste of your love
A love like yours, your eyes, your eyes
We spin around and around
And around and around
You can pause, press play on repeat all day
To hear me say I do
I put my love on paper for whatever these days
I know I should know better
We’re orbiting satellites, not a faint and distant glow
Here we go, we spin around and around
So now you know, you know who I am
Now you know, you know, you know who I am
Now you know, you know, you know who I am
So now you know, you know, you know who I am

Honeymade (traduzione)

Quando sei fatto di miele come sei, tesoro
Siamo nello stato d'oro
E non sappiamo nemmeno cosa sappiamo
Bene, avevo letto il libro ma non ho mai davvero assaporato l'amore
Un amore come il tuo, i tuoi occhi, i tuoi occhi
Giriamo in giro
Siamo in un mare di verde, ci siamo fatti crescere un giardino
E abbiamo il suono del tramonto in una stanza
Bene, hai letto il mio libro?
Voglio solo un assaggio del tuo amore
Un amore come il tuo, i tuoi occhi, i tuoi occhi
Giriamo in giro
E intorno e intorno
Puoi mettere in pausa, premere Riproduci per ripetere tutto il giorno
Per sentirmi dire che lo voglio
Metto il mio amore su carta per qualsiasi cosa in questi giorni
So che dovrei saperlo meglio
Siamo in orbita attorno ai satelliti, non un bagliore debole e distante
Eccoci, giriamo in tondo
Quindi ora lo sai, sai chi sono
Ora sai, sai, sai chi sono
Ora sai, sai, sai chi sono
Quindi ora sai, sai, sai chi sono